|
「意味がある」は韓国語で「유의미하다」という。「의미가 있다」ともう。
|
 |
|
：유의미하다、ユウィミハダ
：有意味～
|
「意味がある」は韓国語で「유의미하다」という。「의미가 있다」ともう。
|
| ・ | 안 좋은 일이 있을 때 자신에게 있어 유의미하다고 생각할 수 있게 된다면 당신에게 변화가 일어나기 시작합니다. |
| 嫌なことがあったとき、自分にとって意味のあることと考えることができるようになれば、あなたに変化が起こり始めます。 | |
| ・ | 지지난달 회의에서 매우 유의미한 의견이 나왔어요. |
| 先々月の会議では非常に有意義な意見が出ました。 | |
| ・ | 2시간에 걸쳐 유의미한 논의를 할 수 있었습니다. |
| 2時間にわたり、有意義な議論ができました。 | |
| ・ | 인류에게 있어 유의미하다. |
| 人類にとって有意味である。 | |
| ・ | 우리들은 다양한 사물에 대해서 무의미하거나 유의미하다고 판단합니다. |
| 私たちは様々な物事について無意味、有意味と判断します。 |
| 너덜너덜하다（ぼろぼろだ） > |
| 장황하다（長たらしい） > |
| 엄밀하다（厳密だ） > |
| 말랐다（やせている） > |
| 뭉근하다（とろ火でもえる） > |
| 음탕하다（淫蕩だ） > |
| 바꾸어 말하면（言い換えれば） > |
| 급속하다（急速だ） > |
| 넓다（広い） > |
| 어두컴컴하다（薄暗い） > |
| 협소하다（狭くて小さい） > |
| 허무맹랑하다（まったくでたらめだ） > |
| 헷갈리다（こんがらがる） > |
| 감쪽같다（まったくそっくりである） > |
| 두툼하다（分厚い） > |
| 당차다（しっかりしている） > |
| 포악하다（暴悪だ） > |
| 길하다（縁起がいい） > |
| 단아하다（上品だ） > |
| 건전하다（健全だ） > |
| 싶다（～欲しい） > |
| 신비스럽다（神秘的だ） > |
| 산만하다（散漫だ） > |
| 어벙하다（間が抜けている） > |
| 이러하다（このようだ） > |
| 매끄럽다（すべすべだ） > |
| 격렬하다（激しい） > |
| 기묘하다（奇妙だ） > |
| 빡치다（腹立つ） > |
| 덜되다（まぬけだ） > |