|
「格別だ」は韓国語で「유별나다」という。
|
 |
|
：유별라다、yu-byŏl-la-da、ユビョルラダ
：有別～
|
「格別だ」は韓国語で「유별나다」という。
|
| ・ | 그는 유별난 성격이라 사귀기가 어렵습니다. |
| 彼は変わった性格で、付き合いにくいです。 | |
| ・ | 그녀는 유별난 옷차림으로 나왔다. |
| 彼女は風変わりな服装で出てきた。 | |
| ・ | 우리 아들은 좀 유별난 데가 있다． |
| うちの息子は少し変わったところがある。 | |
| ・ | 금년 추위는 유별나다. |
| 今年の寒さは格別だ。 | |
| ・ | 손맛이 나는 갓 구운 빵은 유별나게 맛있습니다. |
| 手作りの味がする焼き立てのパンは、格別に美味しいです。 | |
| ・ | 유별나게 굴다. |
| 風変わりに行動する。 | |
| ・ | 남녀 유별 |
| 男女有別 |
| 양상이다（様相だ） > |
| 질기다（丈夫だ） > |
| 어슷하다（斜めぎみだ） > |
| 자그마하다（少し小さい） > |
| 신비하다（神秘的だ） > |
| 꼴사납다（みっともない） > |
| 못지않다（劣らない） > |
| 필요하다（必要だ） > |
| 단일하다（単一だ） > |
| 그럴싸하다（もっともらしい） > |
| 반짝이다（きらめく） > |
| 빼곡하다（ぎっしりつ詰っている） > |
| 커다랗다（非常に大きい） > |
| 다정다감하다（思いやりが深い） > |
| 시원시원하다（さばさばしている） > |
| 엇비슷하다（ほぼ等しい） > |
| 뽀송뽀송하다（さらさらとしている） > |
| 절묘하다（絶妙だ） > |
| 맥없다（へとへとだ） > |
| 넓죽하다（長めに広い） > |
| 애처롭다（気の毒だ） > |
| 동글동글하다（丸々としている） > |
| 평화롭다（平和だ） > |
| 서운해하다（寂しがる） > |
| 웅장하다（雄大だ） > |
| 용감하다（勇敢だ） > |
| 기발하다（奇抜だ） > |
| 고급스럽다（高級そうだ） > |
| 세세하다（細かい） > |
| 난해하다（難解だ） > |