|
「格別だ」は韓国語で「유별나다」という。
|
 |
|
：유별라다、yu-byŏl-la-da、ユビョルラダ
：有別～
|
「格別だ」は韓国語で「유별나다」という。
|
| ・ | 그는 유별난 성격이라 사귀기가 어렵습니다. |
| 彼は変わった性格で、付き合いにくいです。 | |
| ・ | 그녀는 유별난 옷차림으로 나왔다. |
| 彼女は風変わりな服装で出てきた。 | |
| ・ | 우리 아들은 좀 유별난 데가 있다． |
| うちの息子は少し変わったところがある。 | |
| ・ | 금년 추위는 유별나다. |
| 今年の寒さは格別だ。 | |
| ・ | 손맛이 나는 갓 구운 빵은 유별나게 맛있습니다. |
| 手作りの味がする焼き立てのパンは、格別に美味しいです。 | |
| ・ | 유별나게 굴다. |
| 風変わりに行動する。 | |
| ・ | 남녀 유별 |
| 男女有別 |
| 높다（高い） > |
| 빽빽하다（ぎっしりだ） > |
| 전도유망하다（前途有望だ） > |
| 누리끼리하다（黄ばんでいる） > |
| 격（隔～） > |
| 뾰로통하다（つんとしている） > |
| 부질없다（無駄だ） > |
| 미성숙하다（未熟だ） > |
| 불편하다（不便だ） > |
| 성스럽다（神々しい） > |
| 꾸준하다（絶え間無い） > |
| 어중간하다（中途半端だ） > |
| 우월하다（優越だ） > |
| 단란하다（仲睦まじい） > |
| 꺼칠꺼칠하다（かさかさする） > |
| 심각하다（深刻だ） > |
| 자유분방하다（自由奔放だ） > |
| 청순하다（清純だ） > |
| 납작하다（平たい） > |
| 여리다（か弱い） > |
| 차지다（粘り気が多い） > |
| 음흉하다（陰険だ） > |
| 아슬아슬하다（ぎりぎりだ） > |
| 사이좋다（仲が良い） > |
| 농밀하다（濃密だ） > |
| 만족스럽다（満足だ） > |
| 휘둥그렇다（目が大きく丸くなる） > |
| 의롭다（義を重んじる） > |
| 무식하다（無知である） > |
| 오랜만이다（久しぶりだ） > |