「久しぶりだ」は韓国語で「오랜만이다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】久しぶりに会った時によく使われるフレーズ30選!
・ | 안녕하세요. 오랜만이에요. |
こんにちは。お久しぶりです。 | |
・ | 진짜 오랜만이다. 한 5년 됐나? |
本当に久しぶり。5年ぶりくらい? | |
・ | 정말 오랜만이네요. |
本当に久しぶりですね。 | |
・ | 너무 오랜만이라서 죄송해요. |
ご無沙汰していてごめんなさい。 | |
・ | 오랜만에 고향에 돌아가서 감회에 젖었어요. |
久しぶりに故郷に帰って、感慨に浸った。 | |
・ | 그렇게 웃은 건 오랜만이야! 빵빵 터졌어! |
あんなに笑ったの久しぶり!ウケる! | |
・ | 오랜만에 친구와 이야기하면 옛날 생각이 떠오른다. |
久しぶりに友達と話していると、懐かしい思い出がよみがえる。 | |
・ | 오랜만에 만난 가족의 얼굴을 보고 그는 눈물을 머금었다. |
久しぶりに会った家族の顔を見て、彼は涙ぐんだ。 | |
・ | 오랜만에 만나는 거라서 때 빼고 광 내고 나갔다. |
久しぶりに会うので、おしゃれをして出かけた。 | |
・ | 그는 오랜만에 술을 입에 대었다. |
彼は久しぶりに酒を口にした。 | |
・ | 오랜만에 얼굴을 비췄네. 잘 지내고 있네. |
久しぶりに顔を出したね。元気そうだ。 | |
・ | 오랜만이니 코가 삐뚤어지게 마셔 봅시다. |
久しぶりですから、とことん飲みましょう。 | |
・ | 오랜만에 만난 친구와의 재회에 가슴이 뭉클했다. |
長い間会っていなかった友達との再会に、胸が熱くなった。 | |
・ | 오랜만에 친구를 만나서 기분이 째진다. |
久しぶりに友達に会って、気持ちがとてもいい。 | |
분명하다(明らかだ) > |
걱정이다(心配だ) > |
천연하다(天然だ) > |
뽀얗다(白みがかっている) > |
서늘하다(涼しい) > |
짱이다(最高だ) > |
고풍스럽다(古風である) > |
번잡하다(煩雑だ) > |
깜찍하다(小さくてかわいい) > |
서툴다(苦手だ) > |
수없다(数多い) > |
불투명하다(不透明だ) > |
비상하다(尋常ではない) > |
딸리다(付く) > |
날카롭다(鋭い) > |
천하다(卑しい) > |
고소하다(香ばしい) > |
필요하다(必要だ) > |
흐리터분하다(はっきりしない) > |
어수룩하다(お人好しだ) > |
줄기차다(たゆみない) > |
불그레하다(赤みがかかっている) > |
다시없다(またとない) > |
염두하다(念頭に置く) > |
세련되다(洗練される) > |
또렷하다(はっきりしている) > |
음울하다(うっとうしい) > |
불규칙하다(不規則である) > |
경미하다(軽い) > |
간간하다(塩気がきいている) > |