「久しぶりだ」は韓国語で「오랜만이다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】久しぶりに会った時によく使われるフレーズ30選!
・ | 안녕하세요. 오랜만이에요. |
こんにちは。お久しぶりです。 | |
・ | 진짜 오랜만이다. 한 5년 됐나? |
本当に久しぶり。5年ぶりくらい? | |
・ | 정말 오랜만이네요. |
本当に久しぶりですね。 | |
・ | 너무 오랜만이라서 죄송해요. |
ご無沙汰していてごめんなさい。 | |
・ | 오랜만에 고향에 돌아가서 감회에 젖었어요. |
久しぶりに故郷に帰って、感慨に浸った。 | |
・ | 그렇게 웃은 건 오랜만이야! 빵빵 터졌어! |
あんなに笑ったの久しぶり!ウケる! | |
・ | 오랜만에 친구와 이야기하면 옛날 생각이 떠오른다. |
久しぶりに友達と話していると、懐かしい思い出がよみがえる。 | |
・ | 오랜만에 만난 가족의 얼굴을 보고 그는 눈물을 머금었다. |
久しぶりに会った家族の顔を見て、彼は涙ぐんだ。 | |
・ | 오랜만에 만나는 거라서 때 빼고 광 내고 나갔다. |
久しぶりに会うので、おしゃれをして出かけた。 | |
・ | 그는 오랜만에 술을 입에 대었다. |
彼は久しぶりに酒を口にした。 | |
・ | 오랜만에 얼굴을 비췄네. 잘 지내고 있네. |
久しぶりに顔を出したね。元気そうだ。 | |
・ | 오랜만이니 코가 삐뚤어지게 마셔 봅시다. |
久しぶりですから、とことん飲みましょう。 | |
・ | 오랜만에 만난 친구와의 재회에 가슴이 뭉클했다. |
長い間会っていなかった友達との再会に、胸が熱くなった。 | |
・ | 오랜만에 친구를 만나서 기분이 째진다. |
久しぶりに友達に会って、気持ちがとてもいい。 | |
초라하다(みずぼらしい) > |
엄정하다(厳正だ) > |
불안정하다(不安定だ) > |
능청스럽다(いけ図々しい) > |
덥수룩하다(もじゃもじゃだ) > |
대담하다(大胆だ) > |
외지다(人里離れてさびしい) > |
번화하다(繁華だ) > |
태만하다(怠慢だ) > |
독하다(ひどい) > |
냉혹하다(冷酷だ) > |
부단하다(絶えざる) > |
먹통이 되다(不通になる) > |
여성스럽다(女性らしい) > |
무던하다(心が広い) > |
불명예스럽다(不名誉である) > |
검소하다(倹しい) > |
경미하다(軽い) > |
결연하다(決然としている) > |
어여쁘다(きれいだ) > |
저능하다(低脳だ) > |
지근하다(至近だ) > |
더디다(遅い) > |
지장없다(支障ない) > |
싶다(~欲しい) > |
적당하다(ほどよい) > |
깡마르다(痩せこけている) > |
구태의연하다(旧態依然としている) > |
박복하다(薄幸だ) > |
열악하다(劣悪だ) > |