|
「不安定だ」は韓国語で「불안정하다」という。
|
 |
|
：부란정하다、プランジョンハダ
：不安定
|
「不安定だ」は韓国語で「불안정하다」という。
|
| ・ | 수입이 불안정하다. |
| 収入が不安定だ。 | |
| ・ | 경제가 불안정하다. |
| 経済が不安定だ。 | |
| ・ | 이 의자는 불안정하다. |
| この椅子は不安定だ。 | |
| ・ | 정서가 불안정하다. |
| 情緒が不安定だ。 | |
| ・ | 대기의 상태가 불안정하다. |
| 大気の状態が不安定だ。 | |
| ・ | 정신적으로 불안정하다. |
| 精神的に不安定だ。 | |
| ・ | 인터넷이 불안정하다. |
| インターネットが不安定だ。 | |
| ・ | 그는 불안정한 정신 상태에 있어요. |
| 彼は不安定な精神状態にあります。 | |
| ・ | 그녀의 마음은 사나운 바다처럼 불안정했다. |
| 彼女の心は荒れ狂う海のように不安定だった。 | |
| ・ | 정치적 불안정으로 나라에 위기가 닥치고 있습니다. |
| 政治的な不安定で、国に危機が迫っています。 | |
| ・ | 금단 증상으로 정신적으로 불안정해질 수 있어요. |
| 禁断症状が原因で、精神的に不安定になることがあります。 | |
| ・ | 경제가 불안정해서 암운이 감돌고 있다. |
| 経済が不安定で、暗雲が漂っている。 | |
| ・ | 날씨가 불안정하고 변덕스럽다. |
| 天気が不安定で気まぐれだ。 | |
| ・ | 저혈당이 되면 기분이 불안정해지기 쉽다. |
| 低血糖になると、気分が不安定になりやすい。 | |
| ・ | 무법 상태에서는 기업의 활동도 불안정해집니다. |
| 無法状態では、企業の活動も不安定になります。 | |
| ・ | 비행 소년들은 열등감을 갖으며 정서가 불안정하며 자기통제를 못한다. |
| 非行少年たちは、劣等感を持ち、情緒が不安定で自己統制ができない。 | |
| ・ | 저소득자가 증가하면 사회 전체에 불안정함이 확산된다. |
| 低所得者が増えると、社会全体に不安定さが広がる。 | |
| ・ | 투기세력의 과도한 매매가 때때로 시장을 불안정하게 만들 수 있습니다. |
| 投機筋による過剰な売買が、時に市場を不安定にすることがあります。 | |
| ・ | 모뎀 연결이 불안정해서 지원팀에 연락했습니다. |
| モデムの接続が不安定なので、サポートに連絡しました。 | |
| 가득하다（いっぱいだ） > |
| 희미하다（かすかだ） > |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 장황하다（長たらしい） > |
| 요만하다（これくらいだ） > |
| 짠하다（胸が痛い） > |
| 뼈아프다（苦痛だ） > |
| 험난하다（険しい） > |
| 정중하다（丁寧だ） > |
| 활기차다（活気に満ちた） > |
| 중대하다（重大だ） > |
| 심하다（酷い） > |
| 영리하다（賢い） > |
| 분분하다（まちまちである） > |
| 파랗다（青い） > |
| 가능하다（可能だ） > |
| 그득하다（満ちている） > |
| 엇비슷하다（ほぼ等しい） > |
| 고즈넉하다（静まりかえっている） > |
| 흉측하다（見た目がぞっとする） > |
| 안락하다（安楽だ） > |
| 가소롭다（ちゃんちゃらおかしい） > |
| 멀뚱하다（ぽかんと眺める） > |
| 헐벗다（ぼろを着ている） > |
| 미려하다（美麗だ） > |
| 쉽다（易しい） > |
| 유쾌하다（愉快だ） > |
| 부자연스럽다（不自然だ） > |
| 숱하다（たくさんある） > |