|
「不安定だ」は韓国語で「불안정하다」という。
|
 |
|
：부란정하다、プランジョンハダ
：不安定
|
「不安定だ」は韓国語で「불안정하다」という。
|
| ・ | 수입이 불안정하다. |
| 収入が不安定だ。 | |
| ・ | 경제가 불안정하다. |
| 経済が不安定だ。 | |
| ・ | 이 의자는 불안정하다. |
| この椅子は不安定だ。 | |
| ・ | 정서가 불안정하다. |
| 情緒が不安定だ。 | |
| ・ | 대기의 상태가 불안정하다. |
| 大気の状態が不安定だ。 | |
| ・ | 정신적으로 불안정하다. |
| 精神的に不安定だ。 | |
| ・ | 인터넷이 불안정하다. |
| インターネットが不安定だ。 | |
| ・ | 그는 불안정한 정신 상태에 있어요. |
| 彼は不安定な精神状態にあります。 | |
| ・ | 그녀의 마음은 사나운 바다처럼 불안정했다. |
| 彼女の心は荒れ狂う海のように不安定だった。 | |
| ・ | 지반이 불안정한 곳에서는 건축물의 안전을 더 신경 써야 해요. |
| 地盤が不安定な場所では、建築物の安全にもっと注意を払わなければなりません。 | |
| ・ | 산길은 들쑥날쑥해서 발걸음이 불안정하다. |
| 山道はでこぼこしていて、足元が不安定だ。 | |
| ・ | 정치적 불안정으로 나라에 위기가 닥치고 있습니다. |
| 政治的な不安定で、国に危機が迫っています。 | |
| ・ | 금단 증상으로 정신적으로 불안정해질 수 있어요. |
| 禁断症状が原因で、精神的に不安定になることがあります。 | |
| ・ | 경제가 불안정해서 암운이 감돌고 있다. |
| 経済が不安定で、暗雲が漂っている。 | |
| ・ | 날씨가 불안정하고 변덕스럽다. |
| 天気が不安定で気まぐれだ。 | |
| ・ | 저혈당이 되면 기분이 불안정해지기 쉽다. |
| 低血糖になると、気分が不安定になりやすい。 | |
| ・ | 무법 상태에서는 기업의 활동도 불안정해집니다. |
| 無法状態では、企業の活動も不安定になります。 | |
| ・ | 비행 소년들은 열등감을 갖으며 정서가 불안정하며 자기통제를 못한다. |
| 非行少年たちは、劣等感を持ち、情緒が不安定で自己統制ができない。 | |
| ・ | 저소득자가 증가하면 사회 전체에 불안정함이 확산된다. |
| 低所得者が増えると、社会全体に不安定さが広がる。 | |
| 기름지다（脂っこい） > |
| 유력하다（有力だ） > |
| 명료하다（明瞭だ） > |
| 탐욕스럽다（貪欲だ） > |
| 변변찮다（ぱっとしない） > |
| 호젓하다（物寂しい） > |
| 싱싱하다（みずみずしい） > |
| 절뚝거리다（足をひきずって歩く） > |
| 상쾌하다（爽やかだ） > |
| 무덥다（蒸し暑い） > |
| 통쾌하다（痛快だ） > |
| 번거롭다（煩わしい） > |
| 편찮다（具合がよくない） > |
| 쉽다（易しい） > |
| 출중하다（抜きんでている） > |
| 불쑥하다（突き出ている） > |
| 높다랗다（非常に高い） > |
| 독하다（ひどい） > |
| 견조하다（堅調だ） > |
| 소용없다（無駄だ） > |
| 나직하다（やや低い） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 경황없다（ゆとりがない） > |
| 당황스럽다（困惑する） > |
| 빵빵하다（いっぱいだ） > |
| 의도적（意図的） > |
| 청초하다（淸楚だ） > |
| 유능하다（有能だ） > |
| 태연하다（平気だ） > |
| 어설프다（中途半端だ） > |