|
「平たい」は韓国語で「납작하다」という。
|
 |
|
：납짜카다、nap-tcha-ka-da、ナプッチャカダ
|
「平たい」は韓国語で「납작하다」という。
|
| ・ | 반죽을 납작하게 펴다. |
| 練り物を平らに伸ばす。 | |
| ・ | 동전은 둥글고 납작하다. |
| コインは丸くて平たい。 | |
| ・ | 모자가 의자에 눌려 납작하게 되었다. |
| 帽子が椅子の下敷きになってぺしゃん こになった。 | |
| ・ | 과일을 납작한 접시에 담았다. |
| 果物を平たい皿に 盛って上げた。 | |
| ・ | 이 돌은 매우 납작한 모양을 하고 있어요. |
| この石はとても平べったい形をしています。 | |
| ・ | 납작한 접시가 테이블에 진열되어 있습니다. |
| 平べったいお皿がテーブルに並べられています。 | |
| ・ | 그 쿠키는 납작해서 먹기 좋아요. |
| そのクッキーは平べったくて食べやすいです。 | |
| ・ | 납작한 돌을 사용하여 정원을 장식했습니다. |
| 平べったい石を使って庭を飾りました。 | |
| ・ | 이 빵은 납작한 모양이 특징입니다. |
| このパンは平べったい形が特徴です。 | |
| ・ | 납작한 잎사귀가 땅에 떨어져 있습니다. |
| 平べったい葉っぱが地面に落ちています。 | |
| ・ | 납작한 모양의 모자가 멋스럽네요. |
| 平べったい形の帽子がおしゃれですね。 | |
| ・ | 이 태블릿은 매우 납작합니다. |
| このタブレットは非常に平べったいです。 | |
| ・ | 그 상자는 납작한 모양을 하고 있습니다. |
| その箱は平べったい形をしています。 | |
| ・ | 납작한 모양의 시계가 벽에 걸려 있습니다. |
| 平べったい形の時計が壁に掛かっています。 | |
| ・ | 납작한 모양의 열쇠가 특징적입니다. |
| 平べったい形の鍵が特徴的です。 | |
| ・ | 납작한 디자인의 가방이 유행하고 있어요. |
| 平べったいデザインの鞄が流行しています。 | |
| ・ | 그 리모컨은 납작해서 사용하기 편합니다. |
| そのリモコンは平べったくて使いやすいです。 | |
| ・ | 이 동전은 납작한 모양을 하고 있습니다. |
| このコインは平べったい形をしています。 | |
| ・ | 이 치즈는 납작한 모양으로 슬라이스하기 쉽습니다. |
| このチーズは平べったい形でスライスしやすいです。 | |
| ・ | 납작한 나무판자를 사용해서 선반을 만들었어요. |
| 平べったい木の板を使って棚を作りました。 | |
| ・ | 활엽수는 잎이 납작하고 둥글며 나무 형태도 옆으로 벌어져 둥근 모양입니다. |
| 広葉樹は葉っぱが平たく丸みがあり、樹形も横に広がり丸い形です。 | |
| ・ | 홍어의 몸은 납작한 모양을 하고 있습니다. |
| ガンギエイの体は平たい形をしています。 | |
| ・ | 뒤통수가 납작하다. |
| 後頭部がぺちゃんこだ。 | |
| ・ | 라이벌을 만나 코가 납작해진 이후로 자기 자랑은 입 밖에도 꺼내지 않았다. |
| ライバルに会って、とても恥をかいた以後は、自分の自慢を口外しなくなった。 | |
| ・ | 그는 어린이를 상대로 바둑을 져서 코가 납작해졌지 뭐야. |
| 彼は子供を相手に囲碁を負けて、鼻がぺったんこになったわね。 | |
| ・ | 나 때문에 선생님의 코가 납작해졌다. |
| 僕のせいで先生の面目がつぶれた。 |
| 통탄스럽다（嘆かわしい） > |
| 고달프다（つらい） > |
| 눈곱만하다（非常に小さい） > |
| 숭고하다（崇高だ） > |
| 안전하다（安全だ） > |
| 절실하다（切実だ） > |
| 쪼잔하다（浅ましい） > |
| 다행하다（幸運だ） > |
| 있다（ある） > |
| 의도적（意図的） > |
| 외람되다（出過ぎだ） > |
| 대단찮다（大したことではない） > |
| 기묘하다（奇妙だ） > |
| 퍽퍽하다（パサパサだ） > |
| 점잖다（礼儀正しい） > |
| 따뜻하다（暖かい） > |
| 설렁설렁하다（適当にする） > |
| 고고하다（孤高である） > |
| 어른스러워지다（おとなびてくる） > |
| 떠들썩하다（騒々しい） > |
| 불룩하다（膨らんでいる） > |
| 깎아지르다（切り立つ） > |
| 비좁다（狭苦しい） > |
| 못생기다（不細工だ） > |
| 작달막하다（背が低い） > |
| 허무하다（空しい） > |
| 면밀하다（綿密だ） > |
| 검소하다（倹しい） > |
| 나약하다（惰弱だ） > |
| 적막하다（寂寞たる） > |