「心苦しい」は韓国語で「참담하다」という。
|
![]() |
・ | 상황이 이렇게 나빠졌는데 입이 열개라도 할 말이 없다니… 참담하다. |
状況がこんなに悪くなって、口が十個あっても言うことがないとは…悲惨だ。 | |
・ | 많은 기업들의 잇단 철수로 지역의 경제는 참담한 상황이 됐다. |
多くの企業の相次ぐ撤退で地域の経済は悲惨な状況になっている。 |
기름지다(脂っこい) > |
바삭바삭하다(ぱりぱりしている) > |
조심스럽다(慎重である) > |
보송보송하다(さらさらしている) > |
누렇다(黄金色だ) > |
경미하다(軽い) > |
시끄럽다(うるさい) > |
불쌍해라(ああかわいそうに) > |
불필요하다(不要だ) > |
얼토당토않다(とんでもない) > |
후안무치하다(ずうずうしい) > |
들떠 있다(うきうきしている) > |
혼돈하다(混沌としている) > |
두툼하다(分厚い) > |
힘없다(無能だ) > |
턱없다(筋が通っていない) > |
머쓱하다(しょげている) > |
궂다(天気が悪い) > |
반반하다(顔立がかなりよい) > |
신선하다(新鮮だ) > |
어김없다(間違いない) > |
엿같다(ムカつく) > |
핫하다(話題だ) > |
완연하다(はっきりしている) > |
경사스럽다(おめでたい) > |
초라하다(みずぼらしい) > |
등한시하다(怠る) > |
서럽다(悲しい) > |
대단찮다(大したことではない) > |
변변찮다(ぱっとしない) > |