|
「真である」は韓国語で「참답다」という。
|
 |
|
：참답따、cham-dap-tta、チャムダプタ
|
「真である」は韓国語で「참답다」という。
|
| ・ | 힘든 일이 있을 때 그 고통을 나누어 가지는 그런 벗이어야 참다운 친구가 될 수 있습니다. |
| 辛いことがあるとき、その辛さを分けてもらうそんな友人こそ真実の友人になることができます。 |
| 변변찮다（ぱっとしない） > |
| 해맑다（白く透き通っている） > |
| 지긋지긋하다（うんざりだ） > |
| 부단하다（絶えざる） > |
| 몰염치하다（恥知らずだ） > |
| 어질어질하다（くらくらする） > |
| 황량하다（荒涼としている） > |
| 험난하다（険しい） > |
| 마르다（乾く） > |
| 걱정없다（心配ない） > |
| 주도면밀하다（周到綿密だ） > |
| 싹싹하다（気さくだ） > |
| 넓죽하다（長めに広い） > |
| 귀찮다（面倒くさい） > |
| 가녀리다（か弱い） > |
| 시퍼렇다（真っ青だ） > |
| 묵다（古くなる） > |
| 자연스럽다（自然だ） > |
| 짭조름하다（ややしょっぱい） > |
| 무지하다（無知だ） > |
| 싱겁다（味が薄い） > |
| 위험천만하다（危険千万だ） > |
| 속절없다（やるせない） > |
| 희미하다（かすかだ） > |
| 더부룩하다（胃がもたれる） > |
| 사랑스럽다（愛しい） > |
| 걱정이다（心配だ） > |
| 불그스레하다（やや赤い） > |
| 옅다（浅い） > |
| 유능하다（有能だ） > |