「天気が悪い」は韓国語で「궂다」という。
|
・ | 날씨가 궂다. |
天気が悪い。 | |
・ | 이렇게 비도 오는 궂은 날, 저의 가게를 찾아주셔서 감사합니다. |
このような雨の降る日に、私の店に来て下さってありがとうございます。 | |
・ | 관리인은 괴팍하고 심술궂다. |
管理人は偏屈で気難しく意地悪い。 | |
・ | 표정이 험상궂다. |
表情が険しい。 | |
・ | 그는 성격이 급하고 심술궂다. |
彼はせっかちで意地悪い。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
짓궂다(チックッタ) | 意地悪い、いたずら好きだ、気性が悪い |
험상궂다(ホムサンクッタ) | 険しい、険がある、険悪だ |
심술궂다(シムスルグッタ) | 意地悪だ |
묵묵하다(黙々とする) > |
박식하다(博識だ) > |
쓸데없다(無駄だ) > |
안쓰럽다(気の毒だ) > |
공평하다(公平だ) > |
서툴다(苦手だ) > |
차갑다(冷たい) > |