思わしくない、芳しくない、さえない、はかばかしくない
 |
|
：시원찬타、shi-wŏn-chan-ta、シウォンチャンタ
| ・ | 성적이 시원찮다. |
| 成績が思わしくない。 | |
| ・ | 그 목수는 일 솜씨가 시원찮다. |
| あの大工は仕事の腕がさえない。 | |
| ・ | 대답이 시원찮다. |
| 返事がおもわしくない。 |
| 기쁘다（嬉しい） > |
| 비상하다（尋常ではない） > |
| 맛깔스럽다（美味しそうだ） > |
| 천하다（みずぼらしい） > |
| 가관이다（見苦しい） > |
| 긍정적이다（肯定的だ） > |
| 알록달록하다（色とりどりな） > |