「思わしくない」は韓国語で「시원찮다」という。
|
![]() |
・ | 성적이 시원찮다. |
成績が思わしくない。 | |
・ | 그 목수는 일 솜씨가 시원찮다. |
あの大工は仕事の腕がさえない。 | |
・ | 대답이 시원찮다. |
返事がおもわしくない。 | |
・ | 매출과 이익이 시원찮다. |
売上と利益が思わしくない。 |
간단하다(簡単だ) > |
너덜너덜하다(ぼろぼろだ) > |
큼지막하다(かなり大きい) > |
난해하다(難解だ) > |
깜찍스럽다(とてもかわいい) > |
탄탄하다(しっかりしている) > |
못마땅하다(気に食わない) > |
휑하다(広々としている) > |
자그맣다(小さめだ) > |
부자연스럽다(不自然だ) > |
유수하다(指折りをする) > |
무덤덤하다(平気だ) > |
우직하다(生真面目すぎる) > |
조악하다(粗悪だ) > |
충실하다(充実する) > |
얼룩덜룩하다(まだら模様をする) > |
다채롭다(多彩だ) > |
지루하다(飽き飽きする) > |
푸짐하다(盛りだくさんだ) > |
빼닮다(そっくりだ) > |
아득아득하다(果てなく遠い) > |
마렵다(便意を催す) > |
약삭빠르다(悪賢い) > |
기다려지다(待遠しい) > |
불결하다(不潔だ) > |
시큰둥하다(気乗りしない) > |
불리하다(不利だ) > |
끔찍스럽다(惨たらしい) > |
한적하다(ひっそりとする) > |
불미하다(芳しくない) > |