|
「思わしくない」は韓国語で「시원찮다」という。
|
 |
|
：시원찬타、shi-wŏn-chan-ta、シウォンチャンタ
|
「思わしくない」は韓国語で「시원찮다」という。
|
| ・ | 성적이 시원찮다. |
| 成績が思わしくない。 | |
| ・ | 그 목수는 일 솜씨가 시원찮다. |
| あの大工は仕事の腕がさえない。 | |
| ・ | 대답이 시원찮다. |
| 返事がおもわしくない。 | |
| ・ | 매출과 이익이 시원찮다. |
| 売上と利益が思わしくない。 |
| 전무하다（皆無だ） > |
| 인간답다（人がましい） > |
| 특별하다（特別だ） > |
| 가볍다（軽い） > |
| 젊어 보이다（若く見える） > |
| 궁상맞다（貧乏くさい） > |
| 어지럽다（目まいがする） > |
| 외지다（人里離れてさびしい） > |
| 단조하다（単調だ） > |
| 산뜻하다（爽やかだ） > |
| 과도하다（過度だ） > |
| 뒤숭숭하다（そわそわしている） > |
| 가무잡잡하다（浅黒い） > |
| 철면피하다（厚かましい） > |
| 급격하다（急激だ） > |
| 수척하다（やつれている） > |
| 빛바래다（色あせる） > |
| 깎아지르다（切り立つ） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 수더분하다（素朴だ） > |
| 땅딸막하다（ずんぐりしている） > |
| 괴괴하다（奇怪だ） > |
| 확실하다（確実だ） > |
| 위중하다（危篤だ） > |
| 만무하다（するはずがない） > |
| 느긋하다（のんびりしている） > |
| 진기하다（珍しい） > |
| 동일하다（同一だ） > |
| 자나깨나（寝ても覚めても） > |
| 우람하다（たくましい） > |