진기하다とは、珍しいの韓国語ページ Kpedia

・	그 마을에는 진귀한 건축물이 많이 남아 있다.
	その町には物珍しい建築が多く残っている。
・	그는 진기한 취미를 가지고 있다.
	彼は物珍しい趣味を持っている。
・	여행지에서 진기한 문화를 접할 수 있었다.
	旅行先で物珍しい文化に触れることができた。
・	그 진기한 현상의 해명을 위해서 새로운 연구가 시작되었다.
	その珍しい現象の解明に向けて新たな研究が始まった。
・	과학자들은 그 진기한 현상을 재현하기 위한 실험을 했다.
	科学者たちはその珍しい現象を再現するための実験を行った。
・	박물관에는 진귀한 전시품이 많이 있었다.
	博物館には物珍しい展示品がたくさんあった。
・	잡화점에서 진귀한 보물을 발견했다.
	雑貨屋で物珍しいお宝を見つけた。
・	이 요리에는 진귀한 조미료가 사용되고 있다.
	この料理には物珍しい調味料が使われている。
・	그 지역에는 진귀한 전통 행사가 남아 있다.
	その地域には物珍しい伝統行事が残っている。
・	그 영화는 진기한 스토리 전개로 관객을 끌어당겼다.
	その映画は物珍しいストーリー展開で観客を惹きつけた。
・	진귀한 꽃이 피어 있다.
	珍しい花が咲いている。
・	진귀한 돌을 주웠다.
	珍しい石を拾った。
・	진귀한 광경을 보았다.
	珍しい光景を見た。
・	이것은 진귀한 물건이다.
	これは珍しい品物だ。
・	이번 진기한 현상에 대해 현지 전문가가 코멘트를 냈다.
	今回の珍現象について、地元の専門家がコメントを出した。
・	그 진기한 현상에 대한 보고가 학술지에 게재되었다.
	その珍現象についての報告が学術誌に掲載された。
・	이 지역에서는 1년에 몇 번씩 진기 현상이 일어나는 일이 있다.
	この地域では年に数回、珍現象が起こることがある。
・	산간 지역에서 진기 현상이 목격되었다는 보고가 있었다.
	山間部で珍現象が目撃されたという報告があった。
・	수영과 육상에서 아시아 선수들의 진기록이 쏟아졌다.
	競泳と陸上で、アジア選手たちの珍記録が続出した。
・	의사가 청진기를 가슴에 대고 심장 소리를 듣는 동안 가만히 있었다.
	医者が聴診器を胸に当てて心音を聞くあいだじっとしていた。
・	청진기를 가슴에 눌러 대었다.
	聴診器を胸に押し当てる。
・	초상권 침해의 문제 때문에 사진기자들의 고민이 깊어진다.
	肖像権侵害の問題のため、写真記者は悩ましんでいる。
・	전자상가에서 사진기를 싸게 샀어요．
	電気街で写真機を安く買いました。