「怖い」は韓国語で「겁나다」という。
|
![]() |
・ | 그건 무척 어렵고 겁나는 일입니다. |
それはとても難しく、怖いことです。 | |
・ | 그땐 너무 겁나고 무서워서 발뺌하고 부인하고 도망만 다녔다. |
その当時は余りに怖くて恐ろしくて、弁解し否定し逃げ回ってばかりいた。 | |
・ | 오랜만에 달리니까 겁나 피곤하네. |
久しぶりに走ったら、めっちゃ疲れるわ。 | |
・ | 겁나 빠르네! |
超早え。 | |
・ | 내 여자친구는 겁나 예뻐! |
僕の彼女、めっちゃ可愛いよ! | |
・ | 겁나게 설렌다. |
超わくわくする。 |
곤혹스럽다(困惑する) > |
수치스럽다(恥ずかしい) > |
견실하다(堅実だ) > |
몽롱하다(朦朧としている) > |
우수하다(優秀だ) > |
알기 쉽다(分かりやすい) > |
뺄셈(引き算) > |
자나깨나(寝ても覚めても) > |
매섭다(険しい) > |
단조하다(単調だ) > |
미안하다(済まない) > |
맞다(正しい) > |
앙큼하다(悪賢い) > |
완강하다(頑強だ) > |
정직하다(正直だ) > |
담담하다(淡々としている) > |
기름지다(脂っこい) > |
꾸김없다(素直だ) > |
뿌옇다(かすんでいる) > |
아연하다(唖然としている) > |
날짝지근하다(ひどく気怠い) > |
뭉근하다(とろ火でもえる) > |
단조롭다(単調だ) > |
다재다능하다(多芸多才だ) > |
놀랍다(驚くべきだ) > |
호탕하다(豪宕だ) > |
짭조름하다(ややしょっぱい) > |
아름답다(美しい) > |
불운하다(不運だ) > |
비열하다(卑劣だ) > |