「すごく」は韓国語で「겁나게」という。전라도(全羅道)地域の方言。
|
「すごく」は韓国語で「겁나게」という。전라도(全羅道)地域の方言。
|
・ | 겁나게 설렌다. |
超わくわくする。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
겁나게 하다(コンナゲ ハダ) | 怖がらせる |
띄엄띄엄(ちらちらと) > |
흐뭇이(満足げに) > |
전력으로(全力で) > |
이다지(こんなにまで) > |
흠뻑(びっしょり) > |
다(まったく) > |
나불나불(ぺらぺら) > |
두런두런(ひそひそと) > |
시원스레(爽やかに) > |
스르륵(するりと) > |
뭉게뭉게(もくもく) > |
곰곰이(じっくりと) > |
절절히(切切と) > |
별(別に) > |
가끔(たまに) > |
매슥매슥(むかむか) > |
쿡(ぶすり) > |
인정사정없이(情け容赦もなく) > |
자칫하면(ややもすれば) > |
그토록(あれほど) > |
알콩달콩(仲よく) > |
쿵쾅쿵쾅(どんどん) > |
저대로(あのまま) > |
짭짭(ぴちゃぴちゃ) > |
싸잡아(ひっくるめて) > |
막(やたらに) > |
약간(若干) > |
이제껏(今まで) > |
황급히(慌てて) > |
쌩쌩(ひゅうひゅう) > |