|
「がっかりだ」は韓国語で「실망스럽다」という。
|
 |
|
：실망스럽따、shil-mang-sŭ-rŏp-tta、シルマンスロプッタ
：失望～
|
「がっかりだ」は韓国語で「실망스럽다」という。
|
| ・ | 보고 싶은 영화가 종영되어 실망스럽다. |
| 観たい映画が上映終了していてがっかりする。 | |
| ・ | 시험 결과가 나빠서 실망스럽다. |
| 試験の結果が悪くてがっかりする。 | |
| ・ | 준비한 음식이 타버려서 실망스러웠다. |
| 準備した料理が焦げてしまいがっかりした。 | |
| ・ | 보고 싶은 드라마가 갑자기 중단되어 실망스러웠다. |
| 見たいドラマが急遽休止になりがっかりした。 | |
| ・ | 새로운 스마트폰의 기능이 생각보다 적어서 실망스러웠어. |
| 新しいスマホの機能が思ったより少なくてがっかりした。 | |
| ・ | 궁금했던 카페가 문을 닫아서 실망스러웠어. |
| 気になっていたカフェが閉店してがっかりした。 | |
| ・ | 경기 연기로 기대했던 주말이 실망스러웠다. |
| 試合の延期で楽しみにしていた週末ががっかりした。 | |
| ・ | 실망스럽게도 피크닉은 연기되고 말았다. |
| がっかりしたことにピクニックは延期になってしまった。 |
| 불쾌하다（不快だ） > |
| 등등하다（いきり立つ） > |
| 너그럽다（寛大だ） > |
| 근면하다（勤勉だ） > |
| 유려하다（流麗だ） > |
| 시큰하다（ずきずきする） > |
| 담백하다（淡白だ） > |
| 기이하다（奇異である） > |
| 곤혹스럽다（困惑する） > |
| 조급하다（焦る） > |
| 빠르다（速い） > |
| 뾰죽하다（尖る） > |
| 짜증(이) 나다（いらだつ） > |
| 금쪽같다（大事だ） > |
| 강경하다（強硬だ） > |
| 대문짝만하다（馬鹿でかい） > |
| 아니하다（ない） > |
| 뭉근하다（とろ火でもえる） > |
| 못살겠다（我慢できない） > |
| 젖다（濡れる） > |
| 다급하다（差し迫っている） > |
| 억하다（胸が沸き立つ） > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 짱짱하다（丈夫だ） > |
| 얇다（薄い） > |
| 고작이다（精一杯だ） > |
| 끈적끈적하다（べたべたする） > |
| 아리송하다（不明瞭だ） > |
| 고리타분하다（頭が古い） > |
| 추근추근하다（しつこい） > |