|
「がっかりだ」は韓国語で「실망스럽다」という。
|
 |
|
：실망스럽따、shil-mang-sŭ-rŏp-tta、シルマンスロプッタ
：失望～
|
「がっかりだ」は韓国語で「실망스럽다」という。
|
| ・ | 보고 싶은 영화가 종영되어 실망스럽다. |
| 観たい映画が上映終了していてがっかりする。 | |
| ・ | 시험 결과가 나빠서 실망스럽다. |
| 試験の結果が悪くてがっかりする。 | |
| ・ | 준비한 음식이 타버려서 실망스러웠다. |
| 準備した料理が焦げてしまいがっかりした。 | |
| ・ | 보고 싶은 드라마가 갑자기 중단되어 실망스러웠다. |
| 見たいドラマが急遽休止になりがっかりした。 | |
| ・ | 새로운 스마트폰의 기능이 생각보다 적어서 실망스러웠어. |
| 新しいスマホの機能が思ったより少なくてがっかりした。 | |
| ・ | 궁금했던 카페가 문을 닫아서 실망스러웠어. |
| 気になっていたカフェが閉店してがっかりした。 | |
| ・ | 경기 연기로 기대했던 주말이 실망스러웠다. |
| 試合の延期で楽しみにしていた週末ががっかりした。 | |
| ・ | 실망스럽게도 피크닉은 연기되고 말았다. |
| がっかりしたことにピクニックは延期になってしまった。 |
| 공평하다（公平だ） > |
| 잡스럽다（俗っぽい） > |
| 건조하다（乾燥する） > |
| 후련하다（すっきりする） > |
| 단란하다（仲睦まじい） > |
| 대등하다（対等である） > |
| 나긋하다（柔らかい） > |
| 허접하다（質が低くて粗末だ） > |
| 휑하다（広々としている） > |
| 투박하다（ぶっきらぼうだ） > |
| 피로하다（疲れる） > |
| 겸손하다（謙遜する） > |
| 해맑다（白く透き通っている） > |
| 외람되다（出過ぎだ） > |
| 뻘쭘하다（ぎこちない） > |
| 염려스럽다（気にかかる） > |
| 우람하다（たくましい） > |
| 맑다（澄む） > |
| 서슴없다（ためらいがない） > |
| 배(가) 부르다（お腹いっぱい） > |
| 뜨뜻미지근하다（なまぬるい） > |
| 중대하다（重大だ） > |
| 볼메다（むっとしている） > |
| 취나물（チナムル） > |
| 모질다（むごい） > |
| 볼썽사납다（みっともない） > |
| 여물다（熟する） > |
| 죄송스럽다（申し訳ない） > |
| 편리하다（便利だ） > |
| 지긋하다（年配の年だ） > |