「頭が古い」は韓国語で「고리타분하다」という。
|
・ | 그는 권위적이고 고리타분하다. |
彼は権威的で狭量な人だ。 | |
・ | 저렇게 고리타분한 사람과는 못 해 먹겠습니다. |
あんなに頭が古い人とは、一緒にやってられないです。 |
멀뚱하다(ぽかんと眺める) > |
가증스럽다(憎らしい) > |
잔인하다(残忍だ) > |
한가득하다(いっぱいだ) > |
예리하다(鋭い) > |
바지런하다(まめまめしい) > |
죄송하다(申し訳ない) > |
미끈하다(すらりとしている) > |
음흉하다(陰険だ) > |
뻐근하다(凝る) > |
천부당만부당하다(不当千万だ) > |
선하다(目に浮かぶ) > |
불리하다(不利だ) > |
아슬아슬하다(ぎりぎりだ) > |
상했다(傷んでいる) > |
반갑다(嬉しい) > |
잇단(相次ぐ) > |
너무하다(度が過ぎている) > |
잦다(少し残る) > |
산뜻하다(爽やかだ) > |
진솔하다(正直だ) > |
정갈하다(小ざっぱりしている) > |
듬직하다(頼もしい) > |
온당하다(穏当だ) > |
현란하다(派手だ) > |
노곤하다(だるい) > |
젠틀하다(紳士的だ) > |
박학하다(博学だ) > |
터무니없다(とんでもない) > |
꾀죄죄하다(薄汚い) > |