|
「頭が古い」は韓国語で「고리타분하다」という。
|
 |
|
：고리타분하다、ko-ri-ta-bun-ha-da、コリタブンハダ
|
「頭が古い」は韓国語で「고리타분하다」という。
|
| ・ | 그는 권위적이고 고리타분하다. |
| 彼は権威的で狭量な人だ。 | |
| ・ | 저렇게 고리타분한 사람과는 못 해 먹겠습니다. |
| あんなに頭が古い人とは、一緒にやってられないです。 |
| 저조하다（低調だ） > |
| 짧다（短い） > |
| 편평하다（平らだ） > |
| 가깝다（近い） > |
| 비겁하다（卑怯だ） > |
| 수많다（数多い） > |
| 똑같다（そっくりだ） > |
| 쌉싸름하다（ほろ苦い） > |
| 날씬하다（すらりとしている） > |
| 예민하다（敏感だ） > |
| 무자비하다（無慈悲だ） > |
| 흉악하다（凶悪だ） > |
| 그득하다（満ちている） > |
| 시원하다（涼しい） > |
| 껄렁껄렁하다（いい加減だ） > |
| 속절없다（やるせない） > |
| 드세다（手ごわい） > |
| 장렬하다（壮烈だ） > |
| 코딱지만하다（ちっぽけだ） > |
| 급박하다（急迫している） > |
| 먹음직하다（おいしそうだ） > |
| 새까맣다（真っ黒だ） > |
| 무책임하다（無責任だ） > |
| 저급하다（低級だ） > |
| 같다（同じだ） > |
| 근면하다（勤勉だ） > |
| 멀쩡하다（どこにも異常がない） > |
| 넓다（広い） > |
| 헤프다（(身持ちが）いい加減である） > |
| 구질구질하다（じめじめしている） > |