|
「頭が古い」は韓国語で「고리타분하다」という。
|
 |
|
：고리타분하다、ko-ri-ta-bun-ha-da、コリタブンハダ
|
「頭が古い」は韓国語で「고리타분하다」という。
|
| ・ | 그는 권위적이고 고리타분하다. |
| 彼は権威的で狭量な人だ。 | |
| ・ | 저렇게 고리타분한 사람과는 못 해 먹겠습니다. |
| あんなに頭が古い人とは、一緒にやってられないです。 |
| 터무니없다（とんでもない） > |
| 늠름스럽다（たくましい） > |
| 불룩하다（膨らんでいる） > |
| 정정하다（かくしゃくとしている） > |
| 곱다（美しい） > |
| 홀쭉하다（ほっそりしている） > |
| 무안하다（恥ずかしい） > |
| 불안스럽다（不安そうだ） > |
| 무지하다（ものすごい） > |
| 넉넉하다（十分だ） > |
| 미약하다（微弱だ） > |
| 어처구니없다（呆れる） > |
| 호탕하다（豪宕だ） > |
| 명랑하다（朗らかだ（ほがらかだ）） > |
| 있음직하다（ありそうだ） > |
| 찐득하다（粘り強い） > |
| 그득하다（満ちている） > |
| 보드랍다（柔らかい） > |
| 흥건하다（満ち溢れている） > |
| 가소롭다（ちゃんちゃらおかしい） > |
| 번화하다（繁華だ） > |
| 거나하다（かなり酔っている） > |
| 판이하다（大いに異なる） > |
| 덜하다（薄れる） > |
| 얼빵하다（間が抜けている） > |
| 씩씩하다（凛々しい（りりしい）） > |
| 갸름하다（細長い） > |
| 부스스하다（ぼさぼさだ） > |
| 자질구레하다（細々しい） > |
| 골똘하다（夢中だ） > |