|
「似たり寄ったりだ」は韓国語で「고만고만하다」という。
|
 |
|
：고만고만하다、ko-man-go-man-ha-da、コマンゴマンハダ
|
「似たり寄ったりだ」は韓国語で「고만고만하다」という。
|
| ・ | 두 사람의 실력은 고만고만하다. |
| 二人は実力は似たりよったりだ。 | |
| ・ | 캠프는 보통 여행하는 것보다도 싸다지만, 고만고만하게 돈이 든다. |
| キャンプは普通に旅行するよりも安いとはいえそこそこお金はかかる。 |
| 참혹하다（惨たらしい） > |
| 홀쭉하다（ほっそりしている） > |
| 좁다（狭い） > |
| 저주스럽다（呪わしい） > |
| 파삭파삭하다（ぱさぱさしている） > |
| 상이하다（相違する） > |
| 고달프다（つらい） > |