|
「色あせる」は韓国語で「빛바래다」という。
|
 |
|
：빋빠래다、ピッパレダ
|
「色あせる」は韓国語で「빛바래다」という。
|
| ・ | 서랍 속에는 빛바랜 서류들이 들어 있었다. |
| 引き出しの中には色あせた書類が入っていた。 | |
| ・ | 오랫동안 쓰던 커튼의 색이 햇빛에 빛바랬다. |
| 長い間使っていたカーテンの色が、日光で色あせてしまった。 | |
| ・ | 목제 가구는 습기나 태양광에 노출되면 빛바래기 쉽습니다. |
| 木製の家具は、湿気や太陽光にさらされると色あせやすいです。 | |
| ・ | 그의 옷에는 곳곳에 빛바랜 부분이 보입니다. |
| 彼の服にはあちこちに色あせた箇所が見られます。 |
| 광범위하다（広範囲にわたる） > |
| 서툴다（苦手だ） > |
| 불길하다（不吉だ） > |
| 균일하다（均一だ） > |
| 안타깝다（気の毒だ） > |
| 빤하다（見え透いている） > |
| 박학다식하다（博学多識だ） > |
| 협소하다（狭くて小さい） > |
| 무분별하다（無分別だ） > |
| 비루하다（卑しい（いやしい）） > |
| 불필요하다（不要だ） > |
| 붐비다（混み合う） > |
| 아연하다（唖然としている） > |
| 시름하다（心憂い） > |
| 추잡하다（みだらだ） > |
| 괴롭다（辛い） > |
| 어떻다（どうだ） > |
| 부강하다（富強だ） > |
| 왁자지껄하다（賑やかだ） > |
| 낫다（ましだ） > |
| 무사하다（無事だ） > |
| 꾸밈없다（飾りがない） > |
| 겹다（押えられない） > |
| 달콤새콤하다（甘酸っぱい） > |
| 사소하다（些細だ） > |
| 어마무시하다（物々しい） > |
| 변덕스럽다（気まぐれだ） > |
| 낯설다（見慣れない） > |
| 소상하다（詳しい） > |
| 화려하다（華やかだ（はなやかだ）） > |