|
「色あせる」は韓国語で「빛바래다」という。
|
 |
|
：빋빠래다、ピッパレダ
|
「色あせる」は韓国語で「빛바래다」という。
|
| ・ | 서랍 속에는 빛바랜 서류들이 들어 있었다. |
| 引き出しの中には色あせた書類が入っていた。 | |
| ・ | 오랫동안 쓰던 커튼의 색이 햇빛에 빛바랬다. |
| 長い間使っていたカーテンの色が、日光で色あせてしまった。 | |
| ・ | 목제 가구는 습기나 태양광에 노출되면 빛바래기 쉽습니다. |
| 木製の家具は、湿気や太陽光にさらされると色あせやすいです。 | |
| ・ | 그의 옷에는 곳곳에 빛바랜 부분이 보입니다. |
| 彼の服にはあちこちに色あせた箇所が見られます。 |
| 추접스럽다（汚らわしい） > |
| 얍삽하다（ずるい） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 될성부르다（見込みがある） > |
| 민첩하다（素早い） > |
| 그만이다（おしまいだ） > |
| 두드러지다（目立つ） > |
| 파렴치하다（恥知らずだ） > |
| 순탄하다（淡々としている） > |
| 빳빳하다（ぱりっとしている） > |
| 험난하다（険しい） > |
| 흐릿하다（ぼんやりしている） > |
| 샛노랗다（真っ黄色だ） > |
| 바늘구멍이다（入学や就職が厳しい状況.. > |
| 사이좋다（仲が良い） > |
| 알차다（充実している） > |
| 이렇다（このようだ） > |
| 의젓하다（堂々としている） > |
| 시름하다（心憂い） > |
| 요염하다（色っぽい） > |
| 비리다（生臭い） > |
| 상관없다（関係ない） > |
| 덧없다（儚い (はかない)） > |
| 마땅하다（当然だ） > |
| 기탄없다（忌憚のない） > |
| 어눌하다（どもる） > |
| 네모나다（四角い） > |
| 의도적（意図的） > |
| 을씨년스럽다（物寂しい） > |
| 싸하다（ちくちく痛む） > |