|
「色あせる」は韓国語で「빛바래다」という。
|
 |
|
：빋빠래다、ピッパレダ
|
「色あせる」は韓国語で「빛바래다」という。
|
| ・ | 서랍 속에는 빛바랜 서류들이 들어 있었다. |
| 引き出しの中には色あせた書類が入っていた。 | |
| ・ | 오랫동안 쓰던 커튼의 색이 햇빛에 빛바랬다. |
| 長い間使っていたカーテンの色が、日光で色あせてしまった。 | |
| ・ | 목제 가구는 습기나 태양광에 노출되면 빛바래기 쉽습니다. |
| 木製の家具は、湿気や太陽光にさらされると色あせやすいです。 | |
| ・ | 그의 옷에는 곳곳에 빛바랜 부분이 보입니다. |
| 彼の服にはあちこちに色あせた箇所が見られます。 |
| 덥수룩하다（もじゃもじゃだ） > |
| 박학다재하다（博学多才である） > |
| 푹신하다（ふくよかだ） > |
| 어슷비슷하다（似通っている） > |
| 특출나다（特出している） > |
| 수더분하다（素朴だ） > |
| 애석하다（残念だ） > |
| 맛깔나다（おいしい） > |
| 불명예스럽다（不名誉である） > |
| 달라보이다（違って見える） > |
| 시시하다（つまらない） > |
| 어련하다（よくやっていく） > |
| 한없다（限りない） > |
| 멋있다（かっこいい） > |
| 그윽하다（奥深くて静かだ） > |
| 부질없다（無駄だ） > |
| 멋쩍다（照れくさい） > |
| 신선하다（新鮮だ） > |
| 아둔하다（愚かだ） > |
| 텁수룩하다（もじゃもじゃだ） > |
| 크다（大きい） > |
| 소심하다（気が小さい） > |
| 젊어 보이다（若く見える） > |
| 간절하다（切実だ） > |
| 안이하다（安易だ） > |
| 괴기하다（奇怪だ） > |
| 막심하다（この上なく甚だしい） > |
| 어슴푸레하다（薄暗い） > |
| 혼잡하다（混雑している） > |
| 공연하다（無駄だ） > |