「色あせる」は韓国語で「빛바래다」という。
|
![]() |
・ | 서랍 속에는 빛바랜 서류들이 들어 있었다. |
引き出しの中には色あせた書類が入っていた。 | |
・ | 오랫동안 쓰던 커튼의 색이 햇빛에 빛바랬다. |
長い間使っていたカーテンの色が、日光で色あせてしまった。 | |
・ | 목제 가구는 습기나 태양광에 노출되면 빛바래기 쉽습니다. |
木製の家具は、湿気や太陽光にさらされると色あせやすいです。 | |
・ | 그의 옷에는 곳곳에 빛바랜 부분이 보입니다. |
彼の服にはあちこちに色あせた箇所が見られます。 |
까다롭다(気難しい(きむずかしい)) > |
푸근하다(穏やかだ) > |
철저하다(徹底している) > |
호락호락하다(甘い) > |
서투르다(下手だ) > |
응당하다(当然だ) > |
만무하다(するはずがない) > |
비통하다(悲痛だ) > |
선연하다(あでやかだ) > |
미련하다(愚かだ) > |
드라마틱하다(ドラマチックだ) > |
쩌릿하다(しびれている) > |
시시껄렁하다(くだらない) > |
등한시하다(怠る) > |
연약하다(女々しい) > |
어질어질하다(くらくらする) > |
느닷없다(突然だ) > |
사려 깊다(思慮深い) > |
날래다(すばしっこい) > |
깡마르다(痩せこけている) > |
미세하다(細かい) > |
울창하다(こんもりとしている) > |
턱없다(筋が通っていない) > |
쌔다(あり余るほどある) > |
우악스럽다(荒々しい) > |
갑작스럽다(急だ) > |
습하다(じめじめする) > |
작다(小さい) > |
좋다(良い) > |
공허하다(空虚だ) > |