「飾りがない」は韓国語で「꾸밈없다」という。
|
![]() |
・ | 꾸밈없는 당신의 모습 그대로가 좋아요. |
作り上げてないあなたの姿、そのままが好きです。 |
현저하다(著しい) > |
깨지지 않다(壊れない) > |
헐렁헐렁하다(だぶだぶだ) > |
어둑하다(小暗い) > |
불명료하다(不明瞭だ) > |
작달막하다(背が低い) > |
더부룩하다(胃がもたれる) > |
휘황찬란하다(きらびやかだ) > |
우악스럽다(荒々しい) > |
거침없다(差し障りがない) > |
불명예스럽다(不名誉である) > |
고요하다(静かだ) > |
모질다(むごい) > |
짜증(이) 나다(いらだつ) > |
젊어 보이다(若く見える) > |
아니다(違う) > |
긴급하다(緊急だ) > |
싱그럽다(すがすがしい) > |
되다(水分が少ない) > |
웅대하다(雄大だ) > |
치졸하다(稚拙だ) > |
위대하다(偉大だ) > |
불투명하다(不透明だ) > |
불손하다(不遜だ) > |
산만하다(散漫だ) > |
어슷하다(斜めぎみだ) > |
유복하다(裕福だ) > |
느리다(遅い) > |
어여쁘다(きれいだ) > |
말랑말랑하다(ふわふわしている) > |