「ふわふわしている」は韓国語で「말랑말랑하다」という。
|
![]() |
「ふわふわしている」は韓国語で「말랑말랑하다」という。
|
・ | 떡이 말랑말랑하다. |
お餅がやわらかい。 | |
・ | 풍선은 부드럽고 말랑말랑합니다. |
風船は柔らかく、ぷにぷにしています。 | |
・ | 말랑말랑한 복숭아를 좋아해요. |
柔らかい桃がすきです。 | |
・ | 쫄깃한 식빵이 씹으면 말랑말랑한 감촉이 퍼진다. |
モチモチした食パンが噛むとぷよぷよとした感触が広がる。 | |
・ | 말랑말랑한 솜사탕을 먹은 아이들이 웃고 있었다. |
ふかふかの綿菓子を食べた子供たちが笑っていた。 | |
・ | 말랑말랑한 고양이 꼬리를 만지면 마음이 차분해진다. |
ふかふかの猫のしっぽを触ると、心が落ち着く。 |
야속하다(薄情だ) > |
처연하다(凄然としている) > |
만만하다(手強くない) > |
빤하다(見え透いている) > |
호리호리하다(すらっとする) > |
매섭다(険しい) > |
혹사하다(酷似している) > |
가난하다(貧乏だ) > |
호탕하다(豪宕だ) > |
있음직하다(ありそうだ) > |
광대하다(広大だ) > |
새롭다(新しい) > |
울긋불긋하다(色とりどりだ) > |
병약하다(病弱だ) > |
여유만만하다(余裕満々だ) > |
소홀하다(いいかげんだ) > |
머지않다(遠くない) > |
감쪽같다(まったくそっくりである) > |
깜찍스럽다(とてもかわいい) > |
눈꼴시다(目に余る) > |
억지스럽다(押しが強い) > |
어김없다(間違いない) > |
주된(主な) > |
여전하다(相変わらずだ) > |
자잘하다(細々しい) > |
쌉싸름하다(ほろ苦い) > |
우중충하다(どんよりする) > |
멀끔하다(小ぎれいだ) > |
불필요하다(不要だ) > |
비좁다(狭苦しい) > |