「狭苦しい」は韓国語で「비좁다」という。
|
・ | 방이 비좁다. |
部屋が狭苦しい。 | |
・ | 이 식당은 맛은 좋은데 비좁다. |
この食堂は、味はいいが狭苦しい。 | |
・ | 우리들은 비좁은 집에서 살고 있습니다. |
私たちは狭苦しい家に住んでいます。 | |
・ | 미국의 대도시 젊은이들도 비좁은 방에서 생활하고 있다. |
米国の大都市の若者も狭苦しい部屋で生活している。 | |
・ | 이코노미클래스 증후군은 비좁은 장소에서 다리를 장시간 움직이지 않았을 때 주로 발생한다. |
エコノミークラス症候群は,狭い場所で足を長時間動かさない時に主に発生する。 |
근면하다(勤勉だ) > |
경건하다(敬虔だ) > |
탐욕스럽다(貪欲だ) > |
명명백백하다(明明白白だ) > |
썰렁하다(寂しい) > |
따듯하다(暖かい) > |
매끈하다(すべすべしている) > |
원망스럽다(恨めしい) > |
어마무시하다(物々しい) > |
간드러지다(なまめかしい) > |
급급하다(汲々としている) > |
고불고불하다(くねくねする) > |
귀엽다(可愛い) > |
보잘것없다(つまらない) > |
너끈하다(十分だ) > |
넉넉하다(十分だ) > |
싱그럽다(すがすがしい) > |
텁수룩하다(もじゃもじゃだ) > |
애매모호하다(曖昧だ) > |
심심하다(退屈だ) > |
숙연하다(粛然としている) > |
섬뜩하다(不気味だ) > |
따뜻하다(暖かい) > |
기발하다(奇抜だ) > |
꽂혀 있다(さしてある) > |
미흡하다(不十分だ) > |
조심스럽다(慎重である) > |
비어 있다(空いている) > |
필요하다(必要だ) > |
이실직고하다(ありのままに告げる) > |