|
「ほどよく軽い」は韓国語で「가뿐하다」という。
|
 |
|
：가뿐하다、ka-ppun-ha-da、カプンハダ
|
「ほどよく軽い」は韓国語で「가뿐하다」という。
|
| ・ | 숙제를 끝냈더니 마음이 가뿐해졌다. |
| 宿題が終わって心が身軽になった。 | |
| ・ | 에베레스트 등산은 지금은 등산가나 모험가뿐만 아니라 일반 등산자도 등정할 수 있는 시대가 되었다. |
| エベレスト登山は今や登山家・冒険家だけのものではなく、一般の登山者も登頂できる時代となりました。 | |
| ・ | 참새의 날갯짓이 가뿐하다. |
| 雀の羽ばたきが軽やかだ。 | |
| ・ | 사진전에는 전문 사진가뿐만 아니라 아마추어 사진가도 참가하고 있습니다. |
| 写真展には、プロの写真家だけでなく、アマチュアの写真家も参加しています。 | |
| ・ | 가뿐히 넘다. |
| 軽々と超える。 |
| 과대하다（過大な） > |
| 잔재하다（残っている） > |
| 달라보이다（違って見える） > |
| 과중하다（重すぎる） > |
| 거하다（盛大だ） > |
| 미안스럽다（すまない） > |
| 무사하다（無事だ） > |
| 껄껄하다（ざらざらしている） > |
| 빠듯하다（ぎりぎりだ） > |
| 쌔끈하다（セクシーでカッコいい） > |
| 들쑥날쑥하다（でこぼこだ） > |
| 불안하다（不安だ） > |
| 무분별하다（無分別だ） > |
| 지긋하다（年配の年だ） > |
| 부끄럽다（恥ずかしい） > |
| 엄청나다（はなはだしい） > |
| 비리다（生臭い） > |
| 쾌적하다（快適だ） > |
| 미숙하다（未熟だ） > |
| 순하다（まろやかだ） > |
| 듬뿍하다（たっぷりだ） > |
| 능청맞다（白々しい） > |
| 온데간데없다（影も形もない） > |
| 은근하다（ひそかだ） > |
| 뾰로통하다（つんとしている） > |
| 앙큼하다（悪賢い） > |
| 불손하다（不遜だ） > |
| 허름하다（みすぼらしい） > |
| 주책없다（粗忽だ） > |
| 빡빡하다（ゆとりがない） > |