「ほどよく軽い」は韓国語で「가뿐하다」という。
|
![]() |
・ | 숙제를 끝냈더니 마음이 가뿐해졌다. |
宿題が終わって心が身軽になった。 | |
・ | 에베레스트 등산은 지금은 등산가나 모험가뿐만 아니라 일반 등산자도 등정할 수 있는 시대가 되었다. |
エベレスト登山は今や登山家・冒険家だけのものではなく、一般の登山者も登頂できる時代となりました。 | |
・ | 참새의 날갯짓이 가뿐하다. |
雀の羽ばたきが軽やかだ。 | |
・ | 사진전에는 전문 사진가뿐만 아니라 아마추어 사진가도 참가하고 있습니다. |
写真展には、プロの写真家だけでなく、アマチュアの写真家も参加しています。 | |
・ | 가뿐히 넘다. |
軽々と超える。 |
스마트하다(スマートな) > |
죄송하다(申し訳ない) > |
잘생쁘다(かっこいいし、かわいい) > |
꼼꼼하다(几帳面だ) > |
매몰차다(冷酷だ) > |
우스스하다(薄気味悪い) > |
주옥같다(珠玉のようだ) > |
유익하다(有益だ) > |
거나하다(かなり酔っている) > |
그지없다(限りがない) > |
쫄깃하다(もちもちする) > |
가소롭다(ちゃんちゃらおかしい) > |
바꾸어 말하면(言い換えれば) > |
허무맹랑하다(まったくでたらめだ) > |
아리송하다(不明瞭だ) > |
현란하다(派手だ) > |
시큰하다(ずきずきする) > |
고유하다(固有だ) > |
얕다(浅い) > |
능란하다(熟達している) > |
찌질하다(情けない) > |
지긋지긋하다(うんざりだ) > |
손상하다(損傷する) > |
긴급하다(緊急だ) > |
창백하다(青白い) > |
빈약하다(貧弱だ) > |
까맣다(黒い) > |
괘씸하다(不届きだ) > |
즐비하다(きまなく並んでいる) > |
멀다(遠い) > |