「ほどよく軽い」は韓国語で「가뿐하다」という。
|
![]() |
・ | 숙제를 끝냈더니 마음이 가뿐해졌다. |
宿題が終わって心が身軽になった。 | |
・ | 에베레스트 등산은 지금은 등산가나 모험가뿐만 아니라 일반 등산자도 등정할 수 있는 시대가 되었다. |
エベレスト登山は今や登山家・冒険家だけのものではなく、一般の登山者も登頂できる時代となりました。 | |
・ | 참새의 날갯짓이 가뿐하다. |
雀の羽ばたきが軽やかだ。 | |
・ | 사진전에는 전문 사진가뿐만 아니라 아마추어 사진가도 참가하고 있습니다. |
写真展には、プロの写真家だけでなく、アマチュアの写真家も参加しています。 | |
・ | 가뿐히 넘다. |
軽々と超える。 |
간사하다(ずるい) > |
자세하다(詳しい) > |
빈약하다(貧弱だ) > |
느긋하다(のんびりしている) > |
재미있다(面白い) > |
번잡하다(煩雑だ) > |
한심스럽다(情けない) > |
자그맣다(小さめだ) > |
비겁하다(卑怯だ) > |
불쌍해라(ああかわいそうに) > |
박하다(薄情だ) > |
망신스럽다(恥ずかしい) > |
불이익하다(不利益である) > |
통감하다(痛感する) > |
추접하다(けがらわしい) > |
쫀득하다(歯切れがよくてしこしこする.. > |
가늘다(細い) > |
희끄무레하다(白みががかっている) > |
고달프다(つらい) > |
고귀하다(貴い) > |
극심하다(激しい) > |
똑바르다(真っ直ぐである) > |
덥다(暑い) > |
질다(水っぽい) > |
이러이러하다(こうこうである) > |
근사하다(洒落ている) > |
새콤달콤하다(甘酸っぱい) > |
구부정하다(少しかがめる) > |
괴괴하다(奇怪だ) > |
예쁘장하다(可愛らしい) > |