「均一だ」は韓国語で「균일하다」という。
|
![]() |
・ | 밀가루를 섞을 때는 균일하게 해야 합니다. |
小麦粉を混ぜるときには、均一にする必要があります。 | |
・ | 계란을 휘저으면 균일하게 구워집니다. |
卵をかき混ぜてから、オムレツを作ります。 | |
・ | 거품기로 섞으면 식재료가 균일해집니다. |
泡立て器で混ぜると、食材が均一になります。 | |
・ | 슬라이서를 사용하면 균일하게 잘립니다. |
スライサーを使うと均一に切れます。 | |
・ | 피부색을 균일하게 보여주기 위해 컨실러를 사용합니다. |
肌の色を均一に見せるために、コンシーラーを使います。 | |
・ | 피부색이 균일해 보이는 파운데이션을 사용하고 있습니다. |
肌の色が均一に見えるファンデーションを使っています。 | |
・ | 아이크림을 사용하면 눈가의 톤이 균일해집니다. |
アイクリームを使うことで、目元のトーンが均一になります。 | |
・ | 미용팩을 사용하면 피부 톤이 균일해집니다. |
美容パックを使うと、肌のトーンが均一になります。 | |
・ | 사포를 사용하여 나무 표면을 균일하게 연마했다. |
紙やすりを使って、木の表面を均一に研磨した。 | |
・ | 만두소에는 돼지고기에 조미료를 넣어 균일하게 섞습니다. |
餃子の具には、豚肉に調味料を加えて均一に混ぜます。 | |
・ | 만두피는 두께를 균일하게 해주세요. |
餃子の皮は厚さを均一にしてください。 | |
우뚝하다(高くそびえる) > |
감질나다(じれったい) > |
유익하다(有益だ) > |
다채롭다(多彩だ) > |
통쾌하다(痛快だ) > |
냉담하다(素っ気無い) > |
진실하다(真実だ) > |
어수룩하다(お人好しだ) > |
들어차다(ぎっしりになる) > |
유의미하다(意味がある) > |
결연하다(決然としている) > |
추접하다(けがらわしい) > |
따스하다(暖かい) > |
미미하다(微々たる) > |
매콤달콤하다(甘辛い) > |
파삭파삭하다(ぱさぱさしている) > |
적절하다(適切だ) > |
잔인하다(残忍だ) > |
하염없다(とめどない) > |
얼떨떨하다(頭がふらつく) > |
침침하다(薄暗い) > |
탱탱하다(ぷりぷりしている) > |
독하다(強い) > |
악착같다(がむしゃらだ) > |
복잡다단하다(非常に複雑だ) > |
불가피하다(余儀なくされる) > |
민망하다(きまりが悪い) > |
의기양양하다(意気揚揚とする) > |
경솔하다(軽率だ) > |
당차다(しっかりしている) > |