|
「いやらしい」は韓国語で「징그럽다」という。
|
 |
|
：징그럽따、ching-gŭ-rŏp-tta、チンクロプタ
|
「いやらしい」は韓国語で「징그럽다」という。
|
| ・ | 갑자기 왜 이래 징그럽게. |
| 突然、急にどうしたんだよ、気持ち悪いわね。 | |
| ・ | 공포영화는 징그러운 장면이 많이 나와서 보고 싶지 않다. |
| ホラー映画には気味が悪いシーンがたくさん出てくるので見たくない。 | |
| ・ | 징그럽다고 얼굴을 찡그리는 사람도 있었다. |
| 気味が悪いと顔をしかめる子達もいた。 | |
| ・ | 아귀는 생김새가 징그러워서 전에는 외면 당했었다. |
| アンコウは見た目が気持ち悪いので、昔は敬遠されていた。 |
| 지루하다（飽き飽きする） > |
| 날래다（すばしっこい） > |
| 알싸하다（ぴりぴりとしている） > |
| 고슬고슬하다（飯がほどよく炊かれてい.. > |
| 혹독하다（すごく酷い） > |
| 자유롭다（自由だ） > |
| 스스럼없다（気安い） > |
| 비슷비슷하다（似たりよったりする） > |
| 저급하다（低級だ） > |
| 상스럽다（下品だ） > |
| 가냘프다（か弱い） > |
| 맛깔나다（おいしい） > |
| 전무후무（空前絶後だ） > |
| 까마득하다（はるかに遠い） > |
| 일없다（要らない） > |
| 시의적절하다（時宜にかなっている） > |
| 건승하다（健勝だ） > |
| 휘황찬란하다（きらびやかだ） > |
| 상서롭다（縁起がよい） > |
| 딱하다（気の毒だ） > |
| 달아오르다（熱くなる） > |
| 거북하다（きまり悪い） > |
| 장황하다（長たらしい） > |
| 마지못하다（やむを得ない） > |
| 무안하다（恥ずかしい） > |
| 잔인하다（残忍だ） > |
| 으슬으슬하다（ぞくぞくとする） > |
| 있다（ある） > |
| 잘다（小さい） > |
| 구슬프다（物悲しい） > |