「いやらしい」は韓国語で「징그럽다」という。
|
![]() |
・ | 갑자기 왜 이래 징그럽게. |
突然、急にどうしたんだよ、気持ち悪いわね。 | |
・ | 공포영화는 징그러운 장면이 많이 나와서 보고 싶지 않다. |
ホラー映画には気味が悪いシーンがたくさん出てくるので見たくない。 | |
・ | 징그럽다고 얼굴을 찡그리는 사람도 있었다. |
気味が悪いと顔をしかめる子達もいた。 | |
・ | 아귀는 생김새가 징그러워서 전에는 외면 당했었다. |
アンコウは見た目が気持ち悪いので、昔は敬遠されていた。 |
충직하다(忠直である) > |
명쾌하다(明快だ) > |
재빠르다(素早い) > |
그르다(間違っている) > |
대수롭다(重要だ) > |
편리하다(便利だ) > |
신비하다(神秘的だ) > |
집요하다(しつこい) > |
작달막하다(背が低い) > |
달콤하다(甘い) > |
참신하다(斬新だ) > |
진정하다(真面目で正しい) > |
얼떨떨하다(頭がふらつく) > |
깝깝하다(息苦しい) > |
간당간당하다(ギリギリだ) > |
띵하다(がんがんする) > |
오래다(長く立っている) > |
월등하다(並外れている) > |
지배적이다(支配的である) > |
말끔하다(きれいだ) > |
예쁘장하다(可愛らしい) > |
간곡하다(丁重だ) > |
애꿎다(なんの関係もない) > |
미천하다(卑しい) > |
느리다(遅い) > |
흉흉하다(洶洶としている) > |
과다하다(非常に多い) > |
꺼칠꺼칠하다(ざらざらする) > |
올바르다(正しい) > |
평범하다(平凡だ) > |