|
「こんもりとしている」は韓国語で「울창하다」という。
|
 |
|
：울창하다、ul-chang-ha-da、ウルチャンハダ
：鬱蒼～
|
「こんもりとしている」は韓国語で「울창하다」という。
|
| ・ | 몇 년간 비가 많이와 숲이 울창해졌다. |
| 何年間、雨が多く降って森ががうっそうと茂ってきた。 | |
| ・ | 거리는 울창한 나무들이 무성하게 자라있네요. |
| 道はうっそうと木々がおいしげっていますね。 | |
| ・ | 가까운 작은 산이 울창해서 빨려들 것 같아요. |
| 近くの小さな山が、鬱蒼としていて吸い込まれそうです。 | |
| ・ | 광장을 빠져나오니 울창하게 나무들이 무성한 숲이 보였다. |
| 広場を抜けるとうっそうと木々が生い茂っている森が見えた。 | |
| ・ | 울창하게 자란 대나무를 벌채했다. |
| うっそうと茂る竹を伐採した。 | |
| ・ | 여기는 원래 수목이 무성한 울창한 숲이었다. |
| ここはもともと樹木が生い茂る鬱蒼とした森だった。 | |
| ・ | 버드나무가 울창한 경관을 만들고 있습니다. |
| 柳の木が緑豊かな景観を作っています。 | |
| ・ | 울창한 구릉지가 펼쳐져 있다. |
| 緑豊かな丘陵地が広がっている。 | |
| ・ | 논밭 주위에는 울창한 수목이 우거져 있습니다. |
| 田畑の周囲には緑豊かな樹木が生い茂っています。 |
| 부득이하다（やむを得ない） > |
| 살뜰하다（愛情深い） > |
| 부진하다（不振だ） > |
| 값싸다（安っぽい） > |
| 청량하다（清涼な） > |
| 장렬하다（壮烈だ） > |
| 더부룩하다（胃がもたれる） > |
| 쨍쨍하다（かんかんする） > |
| 공허하다（空虚だ） > |
| 묽다（薄い） > |
| 내노라하다（良く知られている） > |
| 뻐근하다（凝る） > |
| 사악하다（邪悪だ） > |
| 상관없다（関係ない） > |
| 불친절하다（不親切だ） > |
| 우매하다（愚かだ） > |
| 거침없다（差し障りがない） > |
| 초조하다（いらいらする） > |
| 작은（小さい） > |
| 은은하다（ほのかだ） > |
| 뽀얗다（白みがかっている） > |
| 버젓하다（堂々としている） > |
| 간지럽다（くすぐったい） > |
| 자자하다（広まっている） > |
| 몽롱하다（朦朧としている） > |
| 샛노랗다（真っ黄色だ） > |
| 억하다（胸が沸き立つ） > |
| 시큼하다（酸っぱい） > |
| 딸리다（付く） > |
| 괜찮다（大丈夫だ） > |