|
「こんもりとしている」は韓国語で「울창하다」という。
|
 |
|
：울창하다、ul-chang-ha-da、ウルチャンハダ
：鬱蒼～
|
「こんもりとしている」は韓国語で「울창하다」という。
|
| ・ | 몇 년간 비가 많이와 숲이 울창해졌다. |
| 何年間、雨が多く降って森ががうっそうと茂ってきた。 | |
| ・ | 거리는 울창한 나무들이 무성하게 자라있네요. |
| 道はうっそうと木々がおいしげっていますね。 | |
| ・ | 가까운 작은 산이 울창해서 빨려들 것 같아요. |
| 近くの小さな山が、鬱蒼としていて吸い込まれそうです。 | |
| ・ | 광장을 빠져나오니 울창하게 나무들이 무성한 숲이 보였다. |
| 広場を抜けるとうっそうと木々が生い茂っている森が見えた。 | |
| ・ | 울창하게 자란 대나무를 벌채했다. |
| うっそうと茂る竹を伐採した。 | |
| ・ | 여기는 원래 수목이 무성한 울창한 숲이었다. |
| ここはもともと樹木が生い茂る鬱蒼とした森だった。 | |
| ・ | 버드나무가 울창한 경관을 만들고 있습니다. |
| 柳の木が緑豊かな景観を作っています。 | |
| ・ | 울창한 구릉지가 펼쳐져 있다. |
| 緑豊かな丘陵地が広がっている。 | |
| ・ | 논밭 주위에는 울창한 수목이 우거져 있습니다. |
| 田畑の周囲には緑豊かな樹木が生い茂っています。 |
| 작다（小さい） > |
| 징그럽다（いやらしい） > |
| 어설프다（中途半端だ） > |
| 감사하다（感謝する） > |
| 아기자기하다（こまごまとして可愛い） > |
| 보얗다（かすんでいる） > |
| 견고하다（堅固だ） > |
| 시원찮다（思わしくない） > |
| 낫다（ましだ） > |
| 괴괴하다（奇怪だ） > |
| 정의롭다（正義感がある） > |
| 과다하다（非常に多い） > |
| 헤프다（(身持ちが）いい加減である） > |
| 서운하다（名残惜しい） > |
| 부단하다（絶えざる） > |
| 빳빳하다（ぱりっとしている） > |
| 고급스럽다（高級そうだ） > |
| 유의하다（有意である） > |
| 올바르다（正しい） > |
| 형편없다（目茶苦茶だ） > |
| 진정하다（真面目で正しい） > |
| 허물없다（気安い） > |
| 완연하다（はっきりしている） > |
| 두드러지다（目立つ） > |
| 의문스럽다（疑わしい） > |
| 비겁하다（卑怯だ） > |
| 상세하다（詳しい） > |
| 비등하다（比等する） > |
| 후미지다（人通りの少ない） > |
| 적나라하다（赤裸々だ） > |