|
「多種多様だ」は韓国語で「다종다양하다」という。
|
 |
|
：다종다양하다、タジョンダヤンハダ
：多種多様～
|
「多種多様だ」は韓国語で「다종다양하다」という。
|
| ・ | 지구상에는 다종다양한 동물들이 존재합니다. |
| 地球上には多種多様な動物たちが存在します。 | |
| ・ | 다종다양의 의미는 '종류가 많고 다양한 상태가 있는 것'입니다. |
| 多種多様の意味は、“種類が多く様々な状態があること”です。 | |
| ・ | 열대우림에서는, 다종다양한 생물이 공생하고 있다. |
| 熱帯雨林では、多種多様な生物が共生している。 | |
| ・ | 커브,슬라이더,포크볼 등 다종다양한 변화구가 존재한다. |
| カーブやスライダー、フォークボールなど多種多様な変化球が存在する。 | |
| ・ | 우리회사는 다종다양한 직종이 있으며 그것들이 협업하여 새로운 사업 새로운 기술을 만들어 냅니다. |
| 我が社には多種多様な職種があり、それらがコラボレーションすることによって新しい事業・新しい技術を生み出しています。 |
| 출중하다（抜きんでている） > |
| 어슴푸레하다（薄暗い） > |
| 미안하다（済まない） > |
| 너절하다（汚らしい） > |
| 야박하다（薄情だ） > |
| 정정하다（かくしゃくとしている） > |
| 초라하다（みずぼらしい） > |
| 잦다（少し残る） > |
| 볼품없다（みすぼらしい） > |
| 자상하다（心遣いがよい） > |
| 미흡하다（不十分だ） > |
| 서럽다（悲しい） > |
| 조잡하다（粗っぽい） > |
| 수많다（数多い） > |
| 균일하다（均一だ） > |
| 알쏭달쏭하다（あやふやだ） > |
| 수려하다（秀でて美しい） > |
| 초췌하다（やつれている） > |
| 어수선하다（ごちゃごちゃしている） > |
| 엔간하다（ひととおり） > |
| 역겹다（腹立たしい） > |
| 힘들어하다（大変そうだ） > |
| 냄새나다（臭い） > |
| 뜨끈하다（熱い） > |
| 저속하다（下品だ） > |
| 같다（同じだ） > |
| 어마무시하다（物々しい） > |
| 고리타분하다（頭が古い） > |
| 유일하다（唯一だ） > |
| 뜸하다（まばらだ） > |