|
「多種多様だ」は韓国語で「다종다양하다」という。
|
 |
|
：다종다양하다、タジョンダヤンハダ
：多種多様～
|
「多種多様だ」は韓国語で「다종다양하다」という。
|
| ・ | 지구상에는 다종다양한 동물들이 존재합니다. |
| 地球上には多種多様な動物たちが存在します。 | |
| ・ | 다종다양의 의미는 '종류가 많고 다양한 상태가 있는 것'입니다. |
| 多種多様の意味は、“種類が多く様々な状態があること”です。 | |
| ・ | 열대우림에서는, 다종다양한 생물이 공생하고 있다. |
| 熱帯雨林では、多種多様な生物が共生している。 | |
| ・ | 커브,슬라이더,포크볼 등 다종다양한 변화구가 존재한다. |
| カーブやスライダー、フォークボールなど多種多様な変化球が存在する。 | |
| ・ | 우리회사는 다종다양한 직종이 있으며 그것들이 협업하여 새로운 사업 새로운 기술을 만들어 냅니다. |
| 我が社には多種多様な職種があり、それらがコラボレーションすることによって新しい事業・新しい技術を生み出しています。 |
| 자작자작하다（煮詰まっている） > |
| 빠듯하다（ぎりぎりだ） > |
| 긴가민가하다（はっきりしない） > |
| 꿋꿋하다（芯が強い） > |
| 아냐（いや） > |
| 편하다（楽だ） > |
| 험난하다（険しい） > |
| 우스스하다（薄気味悪い） > |
| 굵다랗다（太い） > |
| 정직하다（正直だ） > |
| 얼큰하다（口の中がひりひりと辛い） > |
| 고불고불하다（くねくねする） > |
| 재밌다（おもしろい） > |
| 대수롭다（重要だ） > |
| 용이하다（容易だ） > |
| 조그마하다（やや小さい） > |
| 그만그만하다（まあまあだ） > |
| 느긋하다（のんびりしている） > |
| 충실하다（充実する） > |
| 바르다（正しい） > |
| 능통하다（精通している） > |
| 답다（らしい） > |
| 기괴하다（奇怪だ） > |
| 굳건하다（堅固である） > |
| 볼메다（むっとしている） > |
| 까탈스럽다（気難しい） > |
| 여물다（熟する） > |
| 탐욕스럽다（貪欲だ） > |
| 군색하다（貧しい） > |
| 초롱초롱하다（きらきらする） > |