|
「おもしろい」は韓国語で「재밌다」という。재미있다の略。
|
 |
|
| ・ | 재밌었지? |
| 面白かったでしょ？ | |
| ・ | 너무 재밌네. |
| すごく面白いよ。 | |
| ・ | 새로운 영화는 매우 재밌어 보입니다. |
| 新しい映画は、とても面白そうです。 | |
| ・ | 재밌는 아이구나. |
| 面白い子だね。 | |
| ・ | 이 책 재밌으니까 꼭 읽어 봐. |
| この本、面白いから、ぜひ読んでみて。 | |
| ・ | 이 책은 엄청 재밌어요. |
| この本、とても面白いですよ。 | |
| ・ | 그냥 재밌어서 취미로 하고 있어요. |
| ただ面白いので趣味でやってます。 | |
| ・ | 그 영화는 정말 재밌었다. |
| その映画はとても面白かった。 | |
| ・ | 재밌는 이야기를 듣고, 나도 모르게 웃어버렸다. |
| 面白い話を聞いて、思わず笑ってしまった。 | |
| ・ | 이 책은 재밌어서 한 번에 다 읽어버렸다. |
| この本は面白くて、一気に読み終わった。 | |
| ・ | 억수로 재미있는 영화였어. |
| とても面白い映画だった。 | |
| ・ | 그 사람은 항상 재미있는 얘깃거리를 가지고 있다. |
| その人はいつも面白い話題を持っている。 | |
| ・ | 당구장에서 재미있게 놀았다. |
| ビリヤード場で楽しく遊んだ。 | |
| ・ | 인형뽑기는 재미있지만 어렵습니다. |
| クレーンゲームは楽しいけど難しいです。 | |
| ・ | 그 영화는 무미건조해서 별로 재미없었다. |
| その映画は味気なくてあまり面白くなかった。 | |
| ・ | 이 책은 재미있고 게다가 공부도 된다. |
| この本は面白くかつ勉強になる。 | |
| ・ | 그 영화가 재미있었어요. 그렇긴 한데, 조금 길었어요. |
| その映画は面白かったです。そうではあるけど、ちょっと長かったです。 | |
| ・ | 그의 대답은 항상 비슷비슷해서 재미없다. |
| 彼の答えはいつも似たりよったりで、面白くない。 | |
| ・ | 불혹을 지나고 나서 인생이 더 재미있어졌다. |
| 不惑を過ぎてから人生がより面白くなった。 | |
| ・ | 쉬는 시간이 제일 재밌어요. |
| 休み時間が一番楽しいです。 | |
| 괜하다（無駄だ） > |
| 빈번하다（頻繁だ） > |
| 가혹하다（苛酷だ） > |
| 유식하다（物知りだ） > |
| 케케묵다（古くさい） > |
| 허약하다（虚弱だ） > |
| 조속하다（速やかだ） > |
| 뿔나다（怒る） > |
| 호탕하다（豪宕だ） > |
| 묘하다（妙だ） > |
| 대견스럽다（感心だ） > |
| 청량하다（清涼な） > |
| 남아있다（残っている） > |
| 열악하다（劣悪だ） > |
| 찝찝하다（気にかかる） > |
| 후안무치하다（ずうずうしい） > |
| 유해하다（有害だ） > |
| 정중하다（丁寧だ） > |
| 빼곡하다（ぎっしりつ詰っている） > |
| 수없다（数多い） > |
| 유려하다（流麗だ） > |
| 가느다랗다（か細い） > |
| 유의미하다（意味がある） > |
| 과분하다（身に余る） > |
| 휑하다（広々としている） > |
| 빽빽하다（ぎっしりだ） > |
| 능수능란하다（上手である） > |
| 삭막하다（物寂しい） > |
| 저능하다（低脳だ） > |
| 주책없다（粗忽だ） > |