「清涼な」は韓国語で「청량하다」という。
|
![]() |
・ | 바람이 시원하게 불어와 청량감을 주었다. |
風が涼しく吹いてきて、清涼感を与えてくれた。 | |
・ | 산책 후에는 청량감을 느끼며 기분이 좋아졌다. |
散歩の後、清涼感を感じて気分が良くなった。 | |
・ | 여름에는 청량감 있는 음료가 최고야. |
夏には清涼感のある飲み物が最高だ。 | |
・ | 이 음료는 청량감이 넘친다. |
この飲み物は清涼感が溢れている。 | |
・ | 하늘색 셔츠가 청량한 기분을 돋보이게 해요. |
空色のシャツが清々しい気持ちを引き立てます。 | |
・ | 카페인을 많이 첨가한 청량 음료수도 있습니다. |
カフェインを多く添加した清涼飲料水もあります。 | |
・ | 물가의 공기는 청량하고 기분 좋다. |
水辺の空気は、清涼で心地よい。 | |
・ | 시골의 공기에는 청량감이 감돌고 있다. |
田舎の空気には清涼感が漂っている。 | |
・ | 차가운 격류에 발을 담그고 청량감을 맛보았습니다. |
冷たい激流に足を浸し、清涼感を味わいました。 |
헛헛하다(虚しい) > |
두드러지다(目立つ) > |
잽싸다(敏捷だ) > |
호방하다(豪放だ) > |
맵시있다(着こなす) > |
낮다(低い) > |
썰렁하다(寂しい) > |
명쾌하다(明快だ) > |
야하다(エロい) > |
여리다(か弱い) > |
청승맞다(哀れっぽい) > |
짓궂다(意地悪い) > |
과대하다(過大な) > |
끈적끈적하다(べたべたする) > |
호화찬란하다(豪華絢爛だ) > |
후련하다(すっきりする) > |
왕성하다(旺盛だ) > |
힘없다(無能だ) > |
번화하다(繁華だ) > |
율동적(リズミカル) > |
날씬하다(すらりとしている) > |
정정하다(かくしゃくとしている) > |
진솔하다(正直だ) > |
여리여리하다(弱々しい) > |
개탄스럽다(嘆かわしい) > |
험상궂다(険しい) > |
쓰라리다(ひりひりする) > |
황당하다(呆れる) > |
살갑다(おおらかで優しい) > |
미적지근하다(生ぬるい) > |