「無能だ」は韓国語で「힘없다」という。
|
![]() |
・ | 그는 맨날 힘없이 빌빌댄다. |
彼はいつも力なくぐずぐずしている。 | |
・ | 말이 막힘없다. |
話が止まらない。 | |
・ | 악당으로부터 힘없는 시민을 지키다. |
悪党から力のない市民を守る。 | |
・ | 언젠가 변호사가 되어 가난하고 힘없는 사람들을 도울 거예요. |
いつか弁護士になって、貧しくて弱い人々を助けてあげるつもりです。 | |
・ | 힘없는 사람에게는 관용을 베풀 줄 알아야 한다. |
弱い人には寛容でなければならない。 | |
・ | 어머니는 힘없이 의자에 털썩 주저앉았다. |
母は、力なく椅子にどかっと座り込んだ。 | |
・ | 마음이 편하고 기분이 좋으면 기가 막힘없이 흐른다. |
心が楽で気分がよければ、気が詰まらず流れる。 | |
・ | 힘없이 고개를 떨구다. |
力なく首を前に垂れる。 |
서운하다(名残惜しい) > |
허무하다(空しい) > |
무능하다(無能だ) > |
힘겹다(力に余る) > |
경망하다(軽はずみだ) > |
각지다(角ばる) > |
괴상하다(怪奇だ) > |
염두하다(念頭に置く) > |
과다하다(非常に多い) > |
천진난만하다(無邪気だ) > |
황당하다(呆れる) > |
믿음직스럽다(頼もしい) > |
깔끔하다(綺麗に片付けてある) > |
뼈저리다(痛切だ) > |
해쓱하다(蒼白だ) > |
급작스럽다(急だ) > |
거뜬하다(軽い) > |
느긋느긋하다(のんきだ) > |
간략하다(簡略だ) > |
약아빠지다(ずる賢い) > |
우락부락하다(いかつい) > |
미세하다(細かい) > |
가냘프다(か弱い) > |
가식적이다(うわべを飾る) > |
쿨하다(クールだ) > |
친해지다(親しくなる) > |
완만하다(緩やかだ) > |
중요하다(重要だ) > |
속되다(俗っぽい) > |
정교하다(精巧だ) > |