「物知りだ」は韓国語で「유식하다」という。
|
![]() |
・ | 신생아용 구두,옷,이유식,젖병 등 다양한 상품을 풍부하게 갖추고 있습니다. |
新生児用の靴、洋服から、離乳食・哺乳瓶まで様々な商品が豊富に揃っています。 | |
・ | 이유식을 통해 아기가 안심할 수 있는 식사 환경을 만든다. |
離乳食を通じて、赤ちゃんにとって安心できる食事環境を作る。 | |
・ | 이유식의 변화에 대응하기 위해 아기의 반응을 잘 관찰한다. |
離乳食の変化に対応するために、赤ちゃんの反応をよく観察する。 | |
・ | 이유식을 막 시작한 아기는 조금씩 음식에 익숙해져 간다. |
離乳食を始めたばかりの赤ちゃんは、少しずつ食べ物に慣れていく。 | |
・ | 이유식을 줄 때 아기의 몸 상태에 변화가 없는지 확인한다. |
離乳食を与えるときに、赤ちゃんの体調に変化がないか確認する。 | |
・ | 이유식으로는 비타민과 미네랄이 풍부한 식재료를 선택한다. |
離乳食には、ビタミンやミネラルが豊富な食材を選ぶ。 | |
・ | 이유식 초기 단계에서는 단일 식재료부터 시작한다. |
離乳食の初期段階では、単一の食材から始める。 | |
・ | 이유식을 냉동해 보관할 때는 적절한 용기를 사용한다. |
離乳食を冷凍して保存する際は、適切な容器を使う。 | |
・ | 이유식을 주는 시간대는 아기가 기분이 좋을 때 한다. |
離乳食を与える時間帯は、赤ちゃんが機嫌の良いときにする。 | |
・ | 이유식을 준 후에는 아기의 입 주위를 닦아 준다. |
離乳食を与えた後は、赤ちゃんの口周りを拭いてあげる。 | |
서먹하다(よそよそしい) > |
수상쩍다(怪しい) > |
난폭하다(乱暴だ) > |
진득하다(粘り強い) > |
못살겠다(我慢できない) > |
물렁물렁하다(ぶよぶよする) > |
울퉁불퉁하다(でこぼこしている) > |
하염없다(とめどない) > |
무정하다(無情だ) > |
편하다(楽だ) > |
조촐하다(こぢんまりとして清潔だ) > |
투박하다(ぶっきらぼうだ) > |
쫀쫀하다(せこい) > |
유별나다(格別だ) > |
맛깔스럽다(美味しそうだ) > |
불투명하다(不透明だ) > |
이상야릇하다(変だ) > |
천연스럽다(平然としている) > |
기진맥진하다(へとへとになる) > |
다채롭다(多彩だ) > |
뿔나다(怒る) > |
강렬하다(強烈だ) > |
같잖다(くだらない) > |
차근차근하다(きちんとしている) > |
강인하다(しぶとい) > |
뾰로통하다(つんとしている) > |
퍽퍽하다(パサパサだ) > |
떫다(渋い) > |
끝없다(限りがない) > |
지근하다(至近だ) > |