「くだらない」は韓国語で「같잖다」という。
|
・ | 같잖은 짓 하지 마라. |
馬鹿な真似をするな。 | |
・ | 같잖은 소리 좀 그만해! |
くだらない話はもうやめて! | |
・ | 같잖아서 말도 안 나온다. |
馬鹿げて言葉も出ないよ。 | |
・ | 그의 언행이 심히 우습고 같잖고 거슬린다. |
彼の言動が酷く馬鹿げてくだらなく気に障る。 |
강력하다(強力だ) > |
더럽다(汚い) > |
유일하다(唯一だ) > |
황소고집이다(我が強い) > |
웅대하다(雄大だ) > |
거울(鏡) > |
핼쑥하다(やつれている) > |