|
「くだらない」は韓国語で「같잖다」という。
|
 |
|
：갇짠타、カッチャンタ
|
「くだらない」は韓国語で「같잖다」という。
|
| ・ | 같잖은 짓 하지 마라. |
| 馬鹿な真似をするな。 | |
| ・ | 같잖은 소리 좀 그만해! |
| くだらない話はもうやめて！ | |
| ・ | 같잖아서 말도 안 나온다. |
| 馬鹿げて言葉も出ないよ。 | |
| ・ | 그의 언행이 심히 우습고 같잖고 거슬린다. |
| 彼の言動が酷く馬鹿げてくだらなく気に障る。 |
| 온데간데없다（影も形もない） > |
| 지저분하다（汚らしい） > |
| 늠름스럽다（たくましい） > |
| 완만하다（緩やかだ） > |
| 후지다（ダサい） > |
| 다재다능하다（多芸多才だ） > |
| 하얗다（白い） > |
| 견실하다（堅実だ） > |
| 짝（片方） > |
| 실망스럽다（がっかりだ） > |
| 기이하다（奇異である） > |
| 밝히다（好む） > |
| 황량하다（荒涼としている） > |
| 습하다（じめじめする） > |
| 너무하다（度が過ぎている） > |
| 화창하다（晴れる） > |
| 싱숭생숭하다（うきうきする） > |
| 건전하다（健全だ） > |
| 절절하다（切々としている） > |
| 목석같다（無愛想だ） > |
| 괜하다（無駄だ） > |
| 부도덕하다（不道徳だ） > |
| 특출하다（特出している） > |
| 꼬들꼬들하다（コリコリする） > |
| 안전하다（安全だ） > |
| 호화스럽다（豪華だ） > |
| 빼곡하다（ぎっしりつ詰っている） > |
| 참담하다（心苦しい） > |
| 청정하다（清らかだ） > |
| 수치스럽다（恥ずかしい） > |