「傷んでいる」は韓国語で「상했다」という。
|
・ | 그는 야구 경기에서 MVP를 수상했습니다. |
彼は野球の試合で最優秀選手に選ばれました。 | |
・ | 부품 조달처를 찾기 위해 많은 공급업체와 협상했습니다. |
部品の調達先を見つけるために、多くのサプライヤーと交渉しました。 | |
・ | 그녀는 자신의 히트곡으로 그래미상을 수상했습니다. |
彼女は自分のヒット曲でグラミー賞を受賞しました。 | |
・ | 아트 갤러리에서 사진을 감상했습니다. |
アートギャラリーで写真を鑑賞しました。 | |
・ | 박물관에서 역사적인 전시물을 감상했습니다. |
博物館で歴史的な展示物を鑑賞しました。 | |
・ | 우리는 그의 예술 작품을 감상했습니다. |
私たちは彼の芸術作品を鑑賞しました。 | |
・ | 우리는 아름다운 정원을 감상했습니다. |
私たちは美しい庭園を鑑賞しました。 | |
・ | 그 전시회에서 그들은 예술 작품을 감상했습니다. |
その展示会で彼らは芸術作品を鑑賞しました。 | |
・ | 음악 콘서트에서 연주를 감상했습니다. |
音楽コンサートで演奏を鑑賞しました。 | |
・ | 공원에서 자연의 아름다움을 감상했어요. |
公園で自然の美しさを鑑賞しました。 | |
느긋하다(のんびりしている) > |
강직하다(剛直だ) > |
천하다(卑しい) > |
구태의연하다(旧態依然としている) > |
역겹다(腹立たしい) > |
덜렁덜렁하다(落ち着きのない) > |
푸근하다(穏やかだ) > |