|
「ほどがある」は韓国語で「유분수다」という。
|
 |
|
：유분수다、yu-bun-su-da、ユブンスダ
：有分数～
|
「ほどがある」は韓国語で「유분수다」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 농담도 유분수다（ノンダムドユブスダ） | 冗談にもほどがある |
| 혼돈하다（混沌としている） > |
| 당당하다（堂々としている） > |
| 상스럽다（下品だ） > |
| 바늘구멍이다（入学や就職が厳しい状況.. > |
| 미흡하다（不十分だ） > |
| 화려하다（華やかだ（はなやかだ）） > |
| 통감하다（痛感する） > |
| 시시껄렁하다（くだらない） > |
| 특출하다（特出している） > |
| 안락하다（安楽だ） > |
| 민망하다（きまりが悪い） > |
| 잦다（少し残る） > |
| 자의적（恣意的） > |
| 예뻐보이다（可愛く見える） > |
| 겁나다（怖い） > |
| 휘둥그렇다（目が大きく丸くなる） > |
| 정직하다（正直だ） > |
| 싸하다（ちくちく痛む） > |
| 덧없다（儚い (はかない)） > |
| 불명확하다（不明確だ） > |
| 서운하다（名残惜しい） > |
| 시답다（気に入る） > |
| 조악하다（粗悪だ） > |
| 미끄럽다（滑る） > |
| 희귀하다（珍しい） > |
| 불손하다（不遜だ） > |
| 과혹하다（過酷だ） > |
| 아삭아삭하다（さくさくする） > |
| 빵구나다（穴が開く） > |
| 서운해하다（寂しがる） > |