|
「安楽だ」は韓国語で「안락하다」という。
|
 |
|
：알라카다、アルラカダ
：安楽～（安樂）
|
「安楽だ」は韓国語で「안락하다」という。
|
| ・ | 많은 부자들은 변화 없고 안락한 삶을 선호해요. |
| 多くのお金持ちは変化なく、安楽な人生を好みます。 | |
| ・ | 지역 노인 센터에 새로운 안락의자가 기부되었습니다. |
| 地域の高齢者センターに新しいリクライニングチェアが寄付されました。 | |
| ・ | 그 양로원의 거실에는 몇 개의 안락의자가 배치되어 있었습니다. |
| その老人ホームのリビングには、数台の安楽椅子が配置されていた。 | |
| ・ | 아이들은 안락의자에 앉아 그림책을 읽거나 텔레비전을 보고 있었습니다. |
| 子供たちは安楽椅子に座って、絵本を読んだりテレビを見たりしていた。 | |
| ・ | 그 안락의자는 등을 지지해 주기 때문에 장시간 앉아도 피곤하지 않습니다. |
| その安楽椅子は、背中を支えてくれるので長時間座っても疲れない。 | |
| ・ | 그녀는 안락의자에서 다리를 꼬고 음악을 듣고 있었습니다. |
| 彼女は安楽椅子で足を組んで、音楽を聴いていた。 | |
| ・ | 저는 하루 종일 컴퓨터 앞에서 일한 후 안락의자에 앉아 휴식을 취했어요. |
| 私は一日中パソコンの前で働いた後、安楽椅子に座ってリラックスした。 | |
| ・ | 그 거실에는 커다란 가죽 안락의자가 놓여 있습니다. |
| そのリビングルームには、大きな革製の安楽椅子が置かれている。 | |
| ・ | 노인을 위한 안락의자는 등받이를 조절할 수 있도록 되어 있습니다. |
| 高齢者のための安楽椅子は、背もたれが調節できるようになっている。 | |
| ・ | 그는 편안한 안락의자에 앉아 신문을 읽고 있었어요. |
| 彼は快適な安楽椅子に座って、新聞を読んでいた。 | |
| ・ | 골절 등에 의한 경주마의 안락사가 이어지고 있다. |
| 骨折などによる競走馬の安楽死が続いている。 | |
| 아깝다（惜しい） > |
| 돈독하다（篤い） > |
| 의기양양하다（意気揚揚とする） > |
| 포동포동하다（ふっくらする） > |
| 속되다（俗っぽい） > |
| 수더분하다（素朴だ） > |
| 이채롭다（目立っている） > |
| 수없다（数多い） > |
| 모호하다（曖昧だ） > |
| 므흣하다（ほほえましい） > |
| 무지하다（ものすごい） > |
| 가냘프다（か弱い） > |
| 사이좋다（仲が良い） > |
| 띵하다（がんがんする） > |
| 농밀하다（濃密だ） > |
| 심약하다（気弱い） > |
| 견조하다（堅調だ） > |
| 예스럽다（古めかしい） > |
| 꺼림직하다（気にかかる） > |
| 애처롭다（気の毒だ） > |
| 너덜너덜하다（ぼろぼろだ） > |
| 망신이다（恥だ） > |
| 정연하다（整然としている） > |
| 다분하다（可能性が大きい） > |
| 그럴싸하다（もっともらしい） > |
| 야무지다（しっかりしている） > |
| 밥맛없다（縁起でもない） > |
| 걸려 있다（かかっている） > |
| 알딸딸하다（酔ってくらくらする） > |
| 아리땁다（きれいだ） > |