|
「凶悪だ」は韓国語で「흉악하다」という。
|
 |
|
：흉아카다、hyung-a-ka-da、フンアカダ
：凶悪～
|
「凶悪だ」は韓国語で「흉악하다」という。
|
| ・ | 음주 운전은 살인과 같은 흉악 범죄다. |
| 飲酒運転は殺人に等しい凶悪犯罪だ。 | |
| ・ | 최근 잦은 흉악 범죄로 나라가 흉흉하다. |
| 最近の頻繁な凶悪犯罪で国が乱れて落ち着かない。 | |
| ・ | 경찰이 흉악범을 쫓아갔다. |
| 警察が凶悪犯を追いかけた。 | |
| ・ | 사형제도가 미래에 발생할 흉악범죄를 예방하는 효과가 있다고 주장하고 있다. |
| 死刑制度は将来に発生しうる凶悪犯罪を予防する効果があると主張している。 | |
| ・ | 살인 등 흉악 범죄의 공소 시효를 폐지했다. |
| 殺人など凶悪犯罪の公訴時効の廃止した。 | |
| ・ | 흉악한 범인을 제압하기 위한 훈련부터 평소에 힘쓰고 있다. |
| 凶悪な犯人を制圧するための訓練を日ごろからおこなっている。 | |
| ・ | 흉악무도한 만행에 주민들은 소스라쳤다. |
| 凶悪極まりない蛮行に、住民らは肝をつぶした。 | |
| ・ | 경찰관이 흉악범을 앞에 두고 발포하지 않으면 최악의 경우 어떻게 될까? |
| 警察官が凶悪犯を前に発砲しなかったら、最悪の場合どうなるのか？ |
| 어두컴컴하다（薄暗い） > |
| 파릇하다（青々とする） > |
| 느긋하다（のんびりしている） > |
| 무정하다（無情だ） > |
| 코딱지만하다（ちっぽけだ） > |
| 싫증 나다（嫌気がさす） > |
| 시들시들하다（萎れて元気がない） > |
| 꼬깃꼬깃하다（しわくちゃだ） > |
| 기쁘다（嬉しい） > |
| 얍삽하다（ずるい） > |
| 부지런하다（勤勉だ） > |
| 다정하다（優しい（やさしい）） > |
| 의롭다（義を重んじる） > |
| 과다하다（非常に多い） > |
| 거북스럽다（苦手だ） > |
| 훌륭하다（立派だ） > |
| 세련되다（洗練される） > |
| 바지런하다（まめまめしい） > |
| 유용하다（役立つ） > |
| 유리하다（有利だ） > |
| 참하다（整っている） > |
| 흐뭇하다（満足だ） > |
| 축축하다（湿っぽい） > |
| 곱다（美しい） > |
| 기름지다（脂っこい） > |
| 하찮다（大したことではない） > |
| 말짱하다（無欠だ） > |
| 불안전하다（不安定だ） > |
| 너르다（広い） > |
| 어수선하다（ごちゃごちゃしている） > |