|
「はっきりしない」は韓国語で「긴가민가하다」という。
|
 |
|
：긴가민가하다、kin-ga-min-ga-ha-da、キンガミンガハダ
|
「はっきりしない」は韓国語で「긴가민가하다」という。
|
| ・ | 이제 기억력이 많이 떨어져 예전 일들이 긴가민가해요. |
| もう記憶力が相当衰えて、以前の事はぼんやりしています。 | |
| ・ | 여자친구의 생년월일이 언제인지 긴가민가하여 다시 물어보았다. |
| 彼女の生年月日がいつだったかはっきりしないのでもう一度聞いてみた。 | |
| ・ | 그의 기억이 긴가민가하다. |
| 彼の記憶がはっきりしない。 | |
| ・ | 친구의 말에 긴가민가 머리를 갸우뚱거렸다. |
| 友達の言葉に曖昧に思い首をかしげた。 | |
| ・ | 예전 일들이 긴가민가 가물거린다 |
| 以前の事はぼんやりしてはっきりしない。 |
| 무관하다（無関係だ） > |
| 찬란하다（きらびやかだ） > |
| 청순하다（清純だ） > |
| 고풍스럽다（古風である） > |
| 변변찮다（ぱっとしない） > |
| 딱하다（気の毒だ） > |
| 균일하다（均一だ） > |
| 산적하다（山積みだ） > |
| 영리하다（賢い） > |
| 진정하다（真面目で正しい） > |
| 딴판이다（全然違う） > |
| 얼룩덜룩하다（まだら模様をする） > |
| 진실하다（真実だ） > |
| 예뻐보이다（可愛く見える） > |
| 사악하다（邪悪だ） > |
| 떳떳하다（堂々としている） > |
| 긴요하다（緊要だ） > |
| 구구하다（まちまちだ） > |
| 마지못하다（やむを得ない） > |
| 유쾌하다（愉快だ） > |
| 수북하다（うずたかい） > |
| 외따롭다（独りさびしく孤立している） > |
| 탈이다（問題だ） > |
| 악랄하다（あくどい） > |
| 무기력하다（無気力だ） > |
| 밋밋하다（うすっぺらい） > |
| 서투르다（下手だ） > |
| 뽀로통하다（つんとした） > |
| 악독하다（邪悪な） > |
| 어리다（幼い） > |