|
「はっきりしない」は韓国語で「긴가민가하다」という。
|
 |
|
：긴가민가하다、kin-ga-min-ga-ha-da、キンガミンガハダ
|
「はっきりしない」は韓国語で「긴가민가하다」という。
|
| ・ | 이제 기억력이 많이 떨어져 예전 일들이 긴가민가해요. |
| もう記憶力が相当衰えて、以前の事はぼんやりしています。 | |
| ・ | 여자친구의 생년월일이 언제인지 긴가민가하여 다시 물어보았다. |
| 彼女の生年月日がいつだったかはっきりしないのでもう一度聞いてみた。 | |
| ・ | 그의 기억이 긴가민가하다. |
| 彼の記憶がはっきりしない。 | |
| ・ | 친구의 말에 긴가민가 머리를 갸우뚱거렸다. |
| 友達の言葉に曖昧に思い首をかしげた。 | |
| ・ | 예전 일들이 긴가민가 가물거린다 |
| 以前の事はぼんやりしてはっきりしない。 |
| 절묘하다（絶妙だ） > |
| 불온하다（不穏だ） > |
| 평탄하다（平坦だ） > |
| 무식하다（無知である） > |
| 미성숙하다（未熟だ） > |
| 엔간하다（ひととおり） > |
| 푸르다（青い） > |