「広々としている」は韓国語で「널찍하다」という。
|
・ | 생각보다 방이 널찍해서 좋다. |
思ったより 部屋が広々としていい。 | |
・ | 그들의 집 마당에는 널찍한 채소밭이 있다. |
彼らの家の庭には広々とした野菜畑がある。 | |
・ | 그들의 새 집은 널찍하다. |
彼らの新しい家は広々としている。 | |
・ | 마당은 널찍해서 아이들이 놀기에 안성맞춤이다. |
庭は広々としていて、子供たちが遊ぶのに最適だ。 | |
・ | 주방은 널찍해서 요리하는 것이 즐겁다. |
キッチンは広々としており、料理をするのが楽しい。 | |
・ | 그의 새 차는 널찍한 트렁크 공간이 있다. |
彼の新しい車は広々としたトランクスペースがある。 | |
・ | 그녀의 옷장은 널찍해서 많은 옷을 수납할 수 있다. |
彼女のクローゼットは広々としており、たくさんの服を収納できる。 | |
・ | 테라스는 널찍해서 경치를 즐기기에 좋다. |
テラスは広々としていて、景色を楽しむのに最適だ。 | |
・ | 그들의 새 집은 널찍한 발코니가 있다. |
彼らの新居は広々としたバルコニーがある。 | |
・ | 해변은 널찍해서 산책하기에 좋다. |
ビーチは広々としており、散歩するのに最適だ。 | |
・ | 호텔 로비는널찍하고 편안한 공간이다. |
ホテルのロビーは広々としており、リラックスできる空間だ。 | |
・ | 그 주차장은 널찍해서 많은 차를 수용할 수 있다. |
その駐車場は広々としており、多くの車を収容できる。 | |
・ | 정원은 널찍하고 아름다운 꽃이 피어 있다. |
ガーデンは広々としており、美しい花が咲いている。 | |
・ | 호텔 욕실은 널찍해서 쾌적한 목욕을 할 수 있다. |
ホテルのバスルームは広々としており、快適な入浴ができる。 | |
・ | 직영점의 가게 안은 널찍하다. |
直営店の店内は広々としている。 | |
・ | 이사할 곳의 새 아파트는 널찍합니다. |
引っ越し先の新しいアパートは広々としています。 |
유효하다(有効だ) > |
불쑥하다(突き出ている) > |
맵시있다(着こなす) > |
고맙다(ありがたい) > |
찜찜하다(気分が晴れない) > |
지근하다(至近だ) > |
음탕하다(淫蕩だ) > |
희끄무레하다(白みががかっている) > |
별스럽다(風変わりだ) > |
비싸다(値段が高い) > |
뒷전이다(そっちのけだ) > |
그러하다(そのようだ) > |
불온하다(不穏だ) > |
흔하다(ありふれている) > |
불완전하다(不完全だ) > |
메스껍다(吐き気がする) > |
상큼하다(爽やかだ) > |
황폐하다(荒びる) > |
응큼하다(腹黒い) > |
구태의연하다(旧態依然としている) > |
드물게(珍しく) > |
염두하다(念頭に置く) > |
투명하다(透明だ) > |
대견하다(感心だ) > |
얄팍하다(浅はかだ) > |
휘황찬란하다(きらびやかだ) > |
환하다(明るい) > |
싫증나다(嫌気がさす) > |
부실하다(内容が充実していない) > |
미숙하다(未熟だ) > |