えらい、けなげだ、感心だ、殊勝だ、奇特だ
 |
|
：기트카다、ki-tŭ-ka-da、キトゥカダ
：奇特～
| ・ | 혼자서 숙제도 하고, 참 기특하구나! |
| １人で宿題もして、えらいね! | |
| ・ | 기특한 아들을 둔 나는 마냥 행복하다. |
| 殊勝な息子を持った私はただただ幸せだ。 | |
| ・ | 척척 아는 아이들을 보니 참 기특하기도 합니다. |
| てきぱきと知っている子ども達を見てとても感心することもあります。 |
| 약다（抜け目ない） > |
| 완벽주의（完璧主義） > |
| 독선（独善） > |
| 남자답다（男らしい） > |
| 옹졸하다（せこい） > |
| 버릇이 없다（行儀が悪い） > |
| 고분고분하다（従順だ） > |