|
「感心だ」は韓国語で「대견하다」という。目下の人が年に比べて物事をうまくやった時によく使う。
|
 |
|
：대견하다、tae-gyŏn-ha-da、テギョンハダ
|
「感心だ」は韓国語で「대견하다」という。目下の人が年に比べて物事をうまくやった時によく使う。
|
| ・ | 금메달을 딴 딸이 안쓰럽고 대견했다. |
| 金メダルを獲った娘が気の毒にも思えたし、誇らしくも思えました。 | |
| ・ | 지금 생각해도 그때의 제가 너무 대견해요. |
| 今考えてもその時の僕がすごく誇らしいです。 | |
| ・ | 그의 노력은 정말 대견하다고 생각합니다. |
| 彼の努力は本当に感心だと思います。 |
| 빛바래다（色あせる） > |
| 죄송스럽다（申し訳ない） > |
| 짭조름하다（ややしょっぱい） > |
| 애석하다（残念だ） > |
| 얼얼하다（ひりひりする） > |
| 갸름하다（細長い） > |
| 벅차다（手に負えない） > |
| 대수롭다（重要だ） > |
| 올곧다（心が正しい） > |
| 턱없다（筋が通っていない） > |
| 출중하다（抜きんでている） > |
| 열악하다（劣悪だ） > |
| 느려터지다（のろくさい） > |
| 비릿하다（生臭い） > |
| 박학하다（博学だ） > |
| 허접스럽다（粗末だ） > |
| 말짱하다（無欠だ） > |
| 청결하다（清潔だ） > |
| 단란하다（仲睦まじい） > |
| 긴밀하다（緊密だ） > |
| 야트막하다（浅い） > |
| 부옇다（不透明だ） > |
| 비스듬하다（少し傾いている） > |
| 필적하다（匹敵する） > |
| 심약하다（気弱い） > |
| 자그마하다（少し小さい） > |
| 스스럼없다（気安い） > |
| 능글맞다（図々しい） > |
| 구슬프다（物悲しい） > |
| 못마땅하다（気に食わない） > |