|
「目がしょぼしょぼする」は韓国語で「게슴츠레하다」という。目を半分閉じた、あるいは閉じていた状態から半分開いた状態を指す。거슴츠레하다も同じ意味の標準語であるが게슴츠레하다をよく使う。
|
 |
|
|
「目がしょぼしょぼする」は韓国語で「게슴츠레하다」という。目を半分閉じた、あるいは閉じていた状態から半分開いた状態を指す。거슴츠레하다も同じ意味の標準語であるが게슴츠레하다をよく使う。
|
| ・ | 눈이 게슴츠레하다 |
| 目がしょぼしょぼする。 |
| 조속하다（速やかだ） > |
| 특수하다（特殊だ） > |
| 엄격하다（厳しい） > |
| 청정하다（清らかだ） > |
| 영롱하다（玲瓏としている） > |
| 엉뚱하다（無茶だ） > |
| 빽빽하다（ぎっしりだ） > |
| 무관하다（無関係だ） > |
| 마르다（痩せる） > |
| 불만스럽다（不満そうだ） > |
| 냉철하다（冷徹だ） > |
| 불미하다（芳しくない） > |
| 묵다（古くなる） > |
| 망측하다（えげつない） > |
| 맛나다（味がよい） > |
| 억척스럽다（がむしゃらだ） > |
| 매끈하다（すべすべしている） > |
| 다름없다（違いがない） > |
| 세련되다（洗練される） > |
| 우둔하다（愚かだ） > |
| 찰지다（粘り気がある） > |
| 신랄하다（辛辣だ） > |
| 부자연스럽다（不自然だ） > |
| 이지적이다（理知的だ） > |
| 못생기다（不細工だ） > |
| 쓸데없다（無駄だ） > |
| 강직하다（剛直だ） > |
| 휘둥그렇다（目が大きく丸くなる） > |
| 풍만하다（豊満だ） > |
| 전지전능하다（全知全能だ） > |