|
「目がしょぼしょぼする」は韓国語で「게슴츠레하다」という。目を半分閉じた、あるいは閉じていた状態から半分開いた状態を指す。거슴츠레하다も同じ意味の標準語であるが게슴츠레하다をよく使う。
|
 |
|
|
「目がしょぼしょぼする」は韓国語で「게슴츠레하다」という。目を半分閉じた、あるいは閉じていた状態から半分開いた状態を指す。거슴츠레하다も同じ意味の標準語であるが게슴츠레하다をよく使う。
|
| ・ | 눈이 게슴츠레하다 |
| 目がしょぼしょぼする。 |
| 고슬고슬하다（飯がほどよく炊かれてい.. > |
| 오붓하다（こじんまりとしている） > |
| 바삭바삭하다（ぱりぱりしている） > |
| 삐쭉하다（非常に鋭い） > |
| 여간하다（並大抵の） > |
| 그윽하다（奥深くて静かだ） > |
| 저렴하다（安い） > |
| 씁쓰레하다（ほろ苦い） > |
| 나직하다（やや低い） > |
| 세심하다（細心だ） > |
| 관대하다（寛大だ） > |
| 거나하다（かなり酔っている） > |
| 을씨년스럽다（物寂しい） > |
| 징그럽다（いやらしい） > |
| 잔인하다（残忍だ） > |
| 조그맣다（小さい） > |
| 극진하다（手厚い） > |
| 부적절하다（不適切だ） > |
| 탈이다（問題だ） > |
| 불가사의하다（不思議だ） > |
| 못잖다（劣らない） > |
| 간결하다（簡潔だ） > |
| 측은하다（哀れだ） > |
| 잡스럽다（俗っぽい） > |
| 쿰쿰하다（カビ臭い） > |
| 깔끔하다（綺麗に片付けてある） > |
| 천부당만부당하다（不当千万だ） > |
| 남사스럽다（笑いものになりそうだ） > |
| 감질나다（じれったい） > |
| 뼈아프다（苦痛だ） > |