|
「腕がよい」は韓国語で「용하다」という。
|
 |
|
：용하다、yong-ha-da、ヨンハダ
|
「腕がよい」は韓国語で「용하다」という。
|
| ・ | 용한 점쟁이에게 부적을 사다 액운을 때웠다. |
| 結構評判の占い師でお守りを買って厄除けしてもらった。 | |
| ・ | 국물을 낸 재료는 버리지 않고 사용해요. |
| だしを取った後の材料は捨てずに使います。 | |
| ・ | 고기를 얇게 썰어서 볶음 요리에 사용한다. |
| 肉を薄切りにして炒め物に使う。 | |
| ・ | 변기가 막힌 이유는 휴지를 너무 많이 사용했기 때문이다. |
| 便器が詰まる原因は、トイレットペーパーを大量に使いすぎたことだ。 | |
| ・ | SNS를 이용해서 젊은 고객을 모으려 하고 있다. |
| SNSを使って、若い顧客を集めようとしている。 | |
| ・ | 그녀는 만남사이트를 이용해 그와 만났다. |
| 彼女は出会い系サイトを使って彼と出会った。 | |
| ・ | 시선을 피해서 조용한 곳으로 가자. |
| 人目を避けて静かな場所に行こう。 | |
| ・ | 상사의 입김이 작용한 결과, 결정이 바뀌었다. |
| 上司の影響力が働いた結果、決定が変わった。 | |
| ・ | 이 아이디어가 얼마나 유용한지 실제 보기를 들어보겠습니다. |
| このアイデアがどれほど役立つか、実際の例をあげましょう。 | |
| ・ | 수비 실수로 골을 허용했어요. |
| 守備のミスが原因で、点を取られてしまいました。 | |
| ・ | 그가 그렇게 조용한 건 보기 드문 일이에요. |
| 彼がそんなに静かなのは珍しいことです。 | |
| 극심하다（激しい） > |
| 왕성하다（旺盛だ） > |
| 지나치다（度が過ぎる） > |
| 짱짱하다（丈夫だ） > |
| 깊숙하다（深い） > |
| 꼬들꼬들하다（コリコリする） > |
| 소란스럽다（騒がしい） > |
| 비신사적이다（非紳士的だ） > |
| 열등하다（劣っている） > |
| 차근차근하다（きちんとしている） > |
| 싫다（嫌い） > |
| 기특하다（えらい） > |
| 쥐꼬리만하다（ほんの少しだ） > |
| 판이하다（大いに異なる） > |
| 험상궂다（険しい） > |
| 듬직하다（頼もしい） > |
| 장하다（立派だ） > |
| 많다（多い） > |
| 우량하다（優良だ） > |
| 꽃답다（花はなのように美しくて若い） > |
| 교만하다（傲る） > |
| 멍하다（呆然とする） > |
| 힘겹다（力に余る） > |
| 볼썽사납다（みっともない） > |
| 매몰차다（冷酷だ） > |
| 굵직하다（太めだ） > |
| 달달하다（甘やかだ） > |
| 그립다（懐かしい） > |
| 순하다（素直だ） > |
| 동글동글하다（丸々としている） > |