|
「転用する」は韓国語で「전용하다」という。
|
 |
|
：저뇽하다、チョニョンハダ
：転用～
|
「転用する」は韓国語で「전용하다」という。
|
| ・ | 농지를 전용할 경우, 농지법 허가가 필요합니다. |
| 農地を転用する場合は、農地法の許可が必要です。 | |
| ・ | 인위적으로 농지를 농지 이외의 것으로 바꾸는 것을 농지 전용이라고 합니다. |
| 人為的に農地を農地以外のものにすることを農地転用といいます。 | |
| ・ | 전용하다는 것은 "목적이 있는데 본래의 의미와 다른 형태로 사용하는 것"입니다. |
| 転用するは「目的があり本来の意味と違う形で使うこと」です。 | |
| ・ | 결혼자금을 아파트 구입비로 전용했다. |
| 結婚資金をマンション購入費に転用した。 | |
| ・ | 전용기로 빠르게 이동할 수 있어요. |
| 専用機で速く移動できます。 | |
| ・ | 전용기를 처음 타 봤어요. |
| 初めて専用機に乗りました。 | |
| ・ | 전용기는 편안하고 안전합니다. |
| 専用機は快適で安全です。 | |
| ・ | 유명 연예인도 전용기를 타고 이동해요. |
| 有名な芸能人も専用機で移動します。 | |
| ・ | 전용기 예약은 미리 해야 합니다. |
| 専用機の予約は事前にしなければなりません。 | |
| ・ | 전용기는 일반 비행기보다 비싸요. |
| 専用機は普通の飛行機より高いです。 | |
| ・ | 기업 회장은 전용기로 출장 갔습니다. |
| 企業の会長は専用機で出張に行きました。 | |
| ・ | 전용기를 이용하면 시간을 절약할 수 있어요. |
| 専用機を利用すると時間を節約できます。 | |
| ・ | 대통령은 전용기를 타고 해외를 방문했습니다. |
| 大統領は専用機で海外を訪問しました。 | |
| ・ | 이 연륙교는 자동차 전용입니다. |
| この連絡橋は自動車専用です。 | |
| 방수하다（防水する） > |
| 반복되다（繰り返される） > |
| 낭패하다（狼狽する） > |
| 퍼덕이다（羽ばたきをする） > |
| 할부하다（分割払いする） > |
| 예측되다（予測される） > |
| 몰려 오다（群がってくる） > |
| 변천되다（変遷する） > |
| 삭감되다（削減される） > |
| 기민하다（機敏だ） > |
| 처먹다（がっついて食う） > |
| 싹쓸이하다（独り占めする） > |
| 흉내 내다（真似する） > |
| 가다（持ちこたえる） > |
| 수집되다（収集される） > |
| 망가지다（壊れる） > |
| 분기되다（分岐される） > |
| 인수되다（引き受けられる） > |
| 상륙하다（上陸する） > |
| 힐책하다（詰責する） > |
| 표출하다（表出する） > |
| 결판내다（決める） > |
| 꾸어주다（貸してくれる） > |
| 논하다（論じる） > |
| 간과하다（見逃す） > |
| 소멸되다（消滅される） > |
| 욕구하다（欲求する） > |
| 자학하다（自虐する） > |
| 건성건성하다（いい加減にする） > |
| 위치하다（位置する） > |