「もうろうとする」は韓国語で「가물거리다」という。
|
・ | 기억이 가물거리다. |
記憶がかすむ。 | |
・ | 의식이 가물거리다 |
意識がもうろうとする。 | |
・ | 정신이 가물거리다. |
意識がかすむ。 | |
・ | 불빛이 가물거리다. |
明かりが揺らめく。 | |
・ | 예전 일들이 긴가민가 가물거린다 |
以前の事はぼんやりしてはっきりしない。 |
타버리다(焼け落ちる) > |
결판내다(決める) > |
여의다(先立たれる) > |
디디다(踏む) > |
매장되다(埋葬される) > |
품평(品評) > |
결의되다(決議される) > |
힐링하다(癒す) > |
포장하다(舗装する) > |
멈칫하다(たじろぐ) > |
부과되다(課せられる) > |
단언하다(断言する) > |
자급하다(自給する) > |
추종하다(追従する) > |
결핍하다(欠乏する) > |
헌납하다(献上する) > |
깨부수다(ぶち壊す) > |
출렁거리다(ゆらゆらとうねる) > |
땡기다(引っ張る) > |
피나다(非常に苦心し努力する) > |
범행하다(犯行する) > |
낙하하다(落下する) > |
적대시하다(敵対視する) > |
발정하다(発情する) > |
댕기다(つく) > |
탈색하다(脱色する) > |
허덕이다(喘ぐ(あえぐ)) > |
청소하다(掃除する) > |
스캔하다(スキャンする) > |
혹사하다(酷使する) > |