|
「揺れる」は韓国語で「출렁이다」という。
|
 |
|
：출렁이다、chul-lŏng-i-da、チュルロンイダ
|
「揺れる」は韓国語で「출렁이다」という。
|
| ・ | 바다에 파도가 출렁이다. |
| 海に波が揺れる。 | |
| ・ | 파도가 출렁이다. |
| 波が揺れる。 | |
| ・ | 물결이 출렁이다. |
| 波が揺れる。 | |
| ・ | 어부들에게는 출렁이는 배 위에서도 먹을 수 있는 간단한 음식이 필요하다. |
| 猟師たちには、揺れる船の上でも食べられる簡単な食べ物が必要だ。 |
| 변혁되다（変革される） > |
| 구축되다（構築される） > |
| 세뇌되다（洗脳される） > |
| 점거하다（占拠する） > |
| 후진하다（バックする） > |
| 통합되다（総合される） > |
| 건드리다（触る） > |
| 늙다（老ける） > |
| 찬미하다（賛美する） > |
| 격리하다（隔離する） > |
| 경색되다（冷え込む） > |
| 좁히다（狭める） > |
| 급변하다（急変する） > |
| 거주하다（居住する） > |
| 현존하다（現存する） > |
| 깊어지다（深くなる） > |
| 꿈쩍하다（ぴくっと動く） > |
| 바치다（捧げる） > |
| 항변하다（抗弁する） > |
| 쑤셔넣다（くちゃくちゃに入れる） > |
| 일탈하다（逸脱する） > |
| 자치하다（自治する） > |
| 돌이켜 보다（振り返ってみる） > |
| 건너뛰다（飛び越える） > |
| 존속하다（存続する） > |
| 촉박하다（時間が迫る） > |
| 몰살당하다（皆殺しにする） > |
| 끈적이다（べたつく） > |
| 용해하다（溶解する） > |
| 철회하다（取り下げる） > |