|
「揺れる」は韓国語で「출렁이다」という。
|
 |
|
：출렁이다、chul-lŏng-i-da、チュルロンイダ
|
「揺れる」は韓国語で「출렁이다」という。
|
| ・ | 바다에 파도가 출렁이다. |
| 海に波が揺れる。 | |
| ・ | 파도가 출렁이다. |
| 波が揺れる。 | |
| ・ | 물결이 출렁이다. |
| 波が揺れる。 | |
| ・ | 어부들에게는 출렁이는 배 위에서도 먹을 수 있는 간단한 음식이 필요하다. |
| 猟師たちには、揺れる船の上でも食べられる簡単な食べ物が必要だ。 |
| 추구하다（追い求める） > |
| 부합하다（合致する） > |
| 소급하다（遡及する） > |
| 혁신되다（革新される） > |
| 훑다（しごく） > |
| 닫히다（閉まる） > |
| 새파래지다（真っ青になる） > |
| 건너오다（渡ってくる） > |
| 미어지다（胸が裂ける） > |
| 벌이다（始める） > |
| 치밀다（込み上げる） > |
| 생산하다（生産する） > |
| 입각하다（踏まえる） > |
| 긋다（引く） > |
| 떨어뜨리다（落とす） > |
| 결항되다（欠航される） > |
| 잘하다（上手だ） > |
| 찌푸리다（しかめる） > |
| 적출하다（摘出する） > |
| 고자질하다（告げ口する） > |
| 빚어내다（作り出す） > |
| 떼다（剥がす） > |
| 칠하다（塗る） > |
| 새어 나가다（漏れる） > |
| 범람하다（氾濫する） > |
| 거쳐가다（寄っていく） > |
| 통과하다（通過する） > |
| 저장하다（保存する） > |
| 버티다（耐える） > |
| 적응되다（適応される） > |