|
「時間が迫る」は韓国語で「촉박하다」という。
|
 |
|
：촉빠카다、chok-ppa-ka-da、チョッパカダ
：時間～促迫～
|
「時間が迫る」は韓国語で「촉박하다」という。
|
| ・ | 시간이 촉박하다. |
| 時間が差し迫っている | |
| ・ | 남은 시간이 촉박하다. |
| 残された時間は少なくなっている。 |
| 잡아채다（ひったくる） > |
| 재출발하다（再出発する） > |
| 체념하다（諦める） > |
| 득점하다（得点する） > |
| 마감하다（仕上げる） > |
| 파괴하다（破壊する） > |
| 휘어지다（たわむ） > |
| 탈나다（病気になる） > |
| 순찰하다（パトロールする） > |
| 부여하다（付与する） > |
| 줄이다（減らす） > |
| 버려두다（放棄する） > |
| 제출받다（提出を受ける） > |
| 경색되다（冷え込む） > |
| 부활되다（復活される） > |
| 허덕거리다（苦しむ） > |
| 잊다（忘れる） > |
| 치닫다（突っ走る） > |
| 찬미하다（賛美する） > |
| 회상하다（回想する） > |
| 활보하다（闊歩する） > |
| 알짱거리다（うろつく） > |
| 넘나들다（行き来する） > |
| 깎아내리다（貶める） > |
| 보충되다（補充される） > |
| 쳐주다（認めてやる） > |
| 해장하다（酔い覚ましする） > |
| 유턴하다（Uターンする） > |
| 곡해하다（曲解する） > |
| 애호하다（愛好する） > |