휘날리다とは、翻るの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞動詞、韓国語能力試験5・6級

휘날리다とは

意味：翻る、ひるがえる、ひらめく、なびく

読み方

：휘날리다、hwi-nal-li-da、フィナルリダ

類義語：

「翻る」は韓国語で「휘날리다」という。

「翻る」の韓国語「휘날리다」を使った例文

・	태극기를 휘날리다.
	太極旗を翻す。
・	깃발을 휘날리다.
	旗を翻す。
・	긴 머리카락을 휘날리다.
	長い髪をひらめかせる。
・	그의 머리가 바람에 휘날리다.
	彼の髪が風にひるがえる。
・	커튼이 바람에 휘날리며 방에 상쾌한 바람이 흘러든다.
	カーテンが風になびいて、部屋に爽やかな風が流れ込む。
・	초원에는 바람에 휘날리는 풀들이 펼쳐져 있다.
	草原には風になびく草が広がっている。
・	커다란 현수막이 바람에 휘날리고 있다.
	大きな横断幕が風になびいている。
・	바람에 휘날리는 보리밭이 황금빛으로 빛나고 있다.
	風になびく麦畑が黄金色に輝いている。
・	발코니에 매달린 전등이 바람에 휘날린다.
	バルコニーに吊るされたランプが風になびく。
・	수목의 가지가 바람에 휘날리고 있다.
	樹木の枝が風になびいている。
・	바람에 휘날리는 깃발이 자유를 상징하고 있다.
	風になびく旗が自由を象徴している。
・	텐트가 바람에 휘날리며 가볍게 흔들린다.
	テントが風になびき、軽く揺れる。
・	풍선이 광장에서 휘날린다.
	風船が広場でひるがえる。
・	그녀의 스카프가 바람에 휘날리고 있어요.
	彼女のスカーフが風になびいています。
・	꽃잎이 바람을 타고 휘날리고 있었어요.
	花びらが風に乗ってなびいていました。
・	그는 눈섭이 휘날리게 회의로 가고 있다.
	彼はとっても急いで会議に向かっている。
・	기차를 타기 위해 눈섭이 휘날리게 앞의 신호를 무시하고 급하게 갔다.
	電車に間に合うために、目の前の信号を無視して急いだ。
・	수양버들 가지가 우아하게 바람에 휘날립니다.
	しだれ柳の枝が、優雅に風にたなびきます。