|
「べたつく」は韓国語で「끈적이다」という。
|
 |
|
：끈저기다、ックンジョギダ
|
「べたつく」は韓国語で「끈적이다」という。
|
| ・ | 달리면 바로 땀으로 몸이 끈적인다. |
| 走るとすぐ汗で体がべたつく。 | |
| ・ | 차 시트가 끈적거려서 불쾌하다. |
| 車のシートがべたついて気持ち悪い。 | |
| ・ | 이 펜은 잉크가 끈적거리니 조심해야 한다. |
| このペンはインクがべたつくので注意が必要だ。 | |
| ・ | 이 껌은 끈적거려서 잘 벗겨지지 않는다. |
| このガムはべたついて、うまく剥がせない。 | |
| ・ | 이 시럽은 끈적거려서 손에 묻는다. |
| このシロップはべたつくから手が汚れる。 | |
| ・ | 더운 날에는 땀으로 몸이 끈적거린다. |
| 暑い日に汗で体がべたつく。 | |
| ・ | 카펫에 흘린 밥풀이 끈적끈적해서 좀처럼 뜯어낼 수 없다. |
| カーペットにこぼしたご飯粒がベタベタしてなかなか取れない。 | |
| ・ | 이 크림은 뽀송뽀송하고 끈적임이 없어요. |
| このクリームはさらさらしていて、べたつきがありません。 | |
| ・ | 주스를 쏟아 바닥이 끈적끈적해졌다. |
| ジュースをこぼして床がべたべたになった。 | |
| ・ | 설탕을 쏟아 테이블이 끈적끈적해졌다. |
| 砂糖をこぼしてテーブルがベタベタになった。 | |
| ・ | 습기로 끈적거리는 얼굴을 씻어 개운하다. |
| 湿気でベタついた顔を洗ってすっきりする。 | |
| 더듬다（たどる） > |
| 퇴피하다（退避する） > |
| 간호하다（看護する） > |
| 초대되다（招待される） > |
| 알아듣다（理解する） > |
| 부활되다（復活される） > |
| 점령당하다（占領される） > |
| 수급하다（受給する） > |
| 누리다（享受する） > |
| 연발하다（連発する） > |
| 제공하다（提供する） > |
| 채색되다（彩られる） > |
| 상쇄되다（相殺される） > |
| 안치다（仕込む） > |
| 절다（漬かる） > |
| 따라잡다（追いつく） > |
| 약혼하다（婚約する） > |
| 특정되다（特定される） > |
| 증명되다（証明される） > |
| 특화하다（特化する） > |
| 새겨보다（思い起こす） > |
| 고찰하다（考察する） > |
| 창설되다（創設される） > |
| 검열하다（検閲する） > |
| 독점되다（独占される） > |
| 수습되다（収拾される） > |
| 띠다（帯びる） > |
| 골려주다（からかう） > |
| 가출하다（家出する） > |
| 복기하다（振り返ってみる） > |