ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験3・4級
적용되다
適用される
読み方저굥되다、chŏ-gyong-doe-da、チョギョンデダ
漢字適用~
例文
사건의 가해자에게 소년법이 적용되었다.
事件の加害者には少年法が適用された。
터치스크린과 첨단 컴퓨터 기술이 대거 적용되었다.
タッチスクリーンや先端コンピュータが大幅に適用された。
임신과 출산에 드는 비용은 건강보험이 적용되지 않습니다.
妊娠・出産にかかる費用は健康保険が適用されません。
단체 할인이 적용되어 일인당 천 원 할인되었다.
団体割引が適用され、1人あたり1000ウォンの割引となった。
20명 이상의 단체손님만 단체 할인이 적용된다.
20人以上のグループ客のみ、団体割引が適用される。
대출 금리는 원칙적으로 신청할 때가 아니라 빌릴 때의 금리를 적용합니다.
ご融資金利は原則としてお申込み時ではなく、お借入れ時の金利を適用いたします。
개인의 경우는 소득세, 법인의 경우는 법인세의 세제상의 우대 조치가 적용된다.
個人の場合は所得税、法人の場合は法人税の税制上の優遇措置が適用される。
영해에 있는 선박에는 연안국의 국내법령 일반이 적용됩니다.
領海にある船舶には、沿岸国の国内法令一般が適用されます。
보증은 당사가 제조 판매하는 제품에 적용합니다.
保証は、当社が製造・販売する製品に適用します。
출산 시에 제왕 절개를 하게 되는 경우 건강보험이 적용됩니다.
出産時に帝王切開となった場合、健康保険が適用されます。
융자를 받을 때 엄격한 규제를 적용해, 주택 구입을 어렵게 하는 대책을 내놓았다.
融資を受ける際に厳しい規制を適用し、住宅を購入することを難しくする対策を打ち出した。
실정법 적용이 어렵다.
実定法の適用が困難だ。
산업용 로봇의 적용 범위가 점차로 넓어지고 있습니다.
産業用ロボットの適用範囲がますます広がっております。
動詞の韓国語単語
검출하다(検出する)
>
지불하다(支払う)
>
결제되다(決済される)
>
내리쬐다(照り付ける)
>
추진되다(推進される)
>
회귀하다(回帰)
>
수긍하다(納得する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ