|
「行動する」は韓国語で「행동하다」という。
|
 |
|
：행동하다、haeng-dong-ha-da、ヘンドンハダ
：行動～
|
「行動する」は韓国語で「행동하다」という。
|
| ・ | 자기기만에 빠지지 않도록 윤리 의식을 갖고 행동해야 한다. |
| 自己欺瞞に陥らないように、倫理意識を持って行動しなければならない。 | |
| ・ | 목표를 달성하려면 행동하지 않으면 안 됩니다. |
| 目標を達成するには行動しなければなりません。 | |
| ・ | 사람은 언제나 믿는 대로 행동한다. |
| 人はいつも信じるままに行動する。 | |
| ・ | 어진 행동이 사람들의 마음을 움직였다. |
| 思いやりのある行動が人々の心を動かした。 | |
| ・ | 신사적인 행동은 모두에게 좋은 인상을 준다. |
| 紳士的な行動はみんなに良い印象を与える。 | |
| ・ | 신사적으로 행동하는 남성은 여성에게 좋은 인상을 갖게 한다. |
| 紳士的に振る舞う男性は女性に好印象を抱かれがちです。 | |
| ・ | 그의 행동은 매우 신사적이었다. |
| 彼の行動はとても紳士的だった。 | |
| ・ | 신사적으로 행동하다. |
| 紳士的に振る舞う。 | |
| ・ | 그녀의 행동이 예사롭지 않게 느껴졌다. |
| 彼女の行動が尋常ではないと感じた。 | |
| ・ | 실기하지 않으려면 신속하게 행동해야 한다. |
| チャンスを逃さないためには素早く行動しなければならない。 | |
| ・ | 말로만이 아니라 행동으로 효행을 보여야 한다. |
| 口先だけでなく、行動で孝行を示すべきだ。 | |
| ・ | 깍듯하게 행동하는 모습이 인상 깊었다. |
| 礼儀正しく振る舞う姿が印象的だった。 | |
| ・ | 점령군의 행동은 국제적인 비판을 받았다. |
| 占領軍の行動は国際的な批判を受けた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제멋대로 행동하다（チェモッテロ ヘンドンハダ） | 自分勝手に行動する |
| 설립하다（設立する） > |
| 지끈거리다（ずきずきする） > |
| 맞추다（当てる） > |
| 혹사하다（酷使する） > |
| 장착되다（装着される） > |
| 구비하다（備える） > |
| 쫓아가다（追いかける） > |
| 털어내다（打ち払う） > |
| 의절하다（縁を切る） > |
| 정의하다（定義する） > |
| 숭배받다（崇拝される） > |
| 꿇다（ひざまずく） > |
| 묵과하다（黙過する） > |
| 킥킥거리다（くすくす笑う） > |
| 울컥하다（むかっとする） > |
| 꺼려하다（嫌がる） > |
| 머무적거리다（ためらう） > |
| 과장되다（誇張される） > |
| 붉히다（赤らめる） > |
| 황홀하다（うっとりする） > |
| 말소하다（抹消する） > |
| 갈망하다（渇望する） > |
| 흩날리다（飛び散る） > |
| 성취하다（成し遂げる） > |
| 수색하다（捜索する） > |
| 충동하다（そそのかす） > |
| 애두르다（遠まわしにいう） > |
| 엄호하다（援護する） > |
| 가다（持ちこたえる） > |
| 건너다보다（向かい側を眺める） > |