「行動する」は韓国語で「행동하다」という。
|
・ | 자기기만에 빠지지 않도록 윤리 의식을 갖고 행동해야 한다. |
自己欺瞞に陥らないように、倫理意識を持って行動しなければならない。 | |
・ | 목표를 달성하려면 행동하지 않으면 안 됩니다. |
目標を達成するには行動しなければなりません。 | |
・ | 사람은 언제나 믿는 대로 행동한다. |
人はいつも信じるままに行動する。 | |
・ | 번식기가 되면 동물의 행동이 바뀝니다. |
繁殖期になると、動物の行動が変わります。 | |
・ | 애사심을 가지고 행동하겠습니다. |
愛社心をもって行動して参ります。 | |
・ | 반역자로 이름을 날린 그는 나중에 그 행동을 평가받게 되었습니다. |
反逆者として名を馳せた彼は、後にその行動が評価されるようになりました。 | |
・ | 혓바닥을 내고 핥는 행동이 귀여워요. |
ベロを出して舐める仕草がかわいらしいです。 | |
・ | 과장님의 지시에 따라 행동합니다. |
課長からの指示に従って行動します。 | |
・ | 직무의 역할을 이해하고 행동으로 옮깁니다. |
職務の役割を理解し、行動に移します。 | |
・ | 그의 성실성은 그의 행동에 나타나 있다. |
彼の誠実さは彼の行動に表れている。 | |
・ | 경영자의 행동이 직원들에게 큰 영향을 미칩니다. |
経営者の行動が、社員に大きな影響を与えます。 | |
・ | 배짱이 있으면 자신 있게 행동할 수 있어요. |
度胸があれば、自信を持って行動できます。 | |
・ | 용감한 행동에는 배짱이 필요합니다. |
勇敢な行動には、度胸が必要です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
제멋대로 행동하다(チェモッテロ ヘンドンハダ) | 自分勝手に行動する |
예약하다(予約する) > |
우겨대다(言い張る) > |
먹칠하다(泥を塗る) > |
부지하다(保つ) > |
복습하다(復習する) > |
손가락질하다(後ろ指をさす) > |
미진하다(至らない) > |
거동하다(振る舞う) > |
혼쭐나다(ひどい目にあう) > |
투고되다(投稿される) > |
보상되다(補償される) > |
지출하다(支出する) > |
움켜쥐다(握りつぶす) > |
털다(はたく) > |
요청하다(要請する) > |
순종하다(従う) > |
믿어지다(信じられる) > |
요란스럽다(けたたましい) > |
가맹하다(加盟する) > |
살펴보다(探る) > |
도착하다(到着する) > |
정진하다(精進する) > |
책하다(責める) > |
진척되다(はかどる) > |
관망하다(様子を見る) > |
연체하다(滞納する) > |
절전하다(節電する) > |
굽이치다(曲がりくねる) > |
완파하다(完勝する) > |
뽑다(募集する) > |