|
「抹消する」は韓国語で「말소하다」という。
|
 |
|
：말쏘하다、マルッソハダ
：抹消～
|
「抹消する」は韓国語で「말소하다」という。
|
| ・ | 등록을 말소하다. |
| 登録を抹消する。 | |
| ・ | 명부로부터 이름을 말소하다. |
| 名簿から名前を抹消する。 | |
| ・ | 저당권을 말소하다. |
| 抵当権を抹消する。 | |
| ・ | 조용한 교실에서 아이들의 서툰 말소리가 흘러나왔다. |
| 静かな教室から子供たちのぎこちない声が聴こえた。 | |
| ・ | 출장 선수 등록을 말소되었다. |
| 出場選手登録を抹消される。 | |
| ・ | 세계 유산에서 말소되었다. |
| 世界遺産から抹消された。 | |
| ・ | 주택 융자를 모두 갚았다고 해서 자동적으로 저당권이 말소되는 것은 아닙니다. |
| 住宅ローンを返し終わっても自動的に抵当権が抹消されるわけではありません。 | |
| ・ | 전치 7주로 내일이라도 등록이 말소될 예정입니다. |
| 全治7週間で、明日にも登録を抹消される見込みです。 | |
| ・ | 돈을 갚으면 저당권을 말소합니다. |
| お金を返したら抵当権を抹消します。 | |
| ・ | 저당권 말소 등기를 신청하다. |
| 抵当権の抹消の登記を申請する。 |
| 사격하다（射撃する） > |
| 오싹오싹하다（ぞくぞくする） > |
| 농사짓다（農業をする） > |
| 두다（持つ） > |
| 깨다（覚める） > |
| 따라잡다（追いつく） > |
| 영면하다（永い眠りにつく） > |
| 호강시키다（贅沢させる） > |
| 강탈하다（強奪する） > |
| 졸라 대다（せがむ） > |
| 실현하다（実現する） > |
| 붙여넣다（貼り付ける） > |
| 휴회하다（休会する） > |
| 꾸리다（組む） > |
| 소환하다（召喚する） > |
| 남획하다（濫獲する） > |
| 강요하다（強いる） > |
| 은거하다（隠居する） > |
| 골몰하다（没頭する） > |
| 만류하다（引き留める） > |
| 취직하다（就職する） > |
| 당선되다（当選する） > |
| 헤매다（彷徨う） > |
| 파괴되다（破壊される） > |
| 양분하다（二分する） > |
| 기습하다（襲う） > |
| 흥분되다（興奮する） > |
| 기울어지다（傾く） > |
| 분양하다（分譲する） > |
| 관광하다（観光する） > |