|
「設立する」は韓国語で「설립하다」という。
|
 |
|
：설리파다、sŏl-li-pa-da、ソルリパダ
：設立～
|
「設立する」は韓国語で「설립하다」という。
|
| ・ | 회사를 설립하다. |
| 会社を設立する。 | |
| ・ | 법인을 설립하다. |
| 法人を設立する。 | |
| ・ | 지사 설립에 힘써 주셔서 감사합니다. |
| 支社の設立にご尽力いただき感謝します。 | |
| ・ | 공장 설립으로 새 일자리도 약 100개 생긴다. |
| 工場設立により新しい雇用も約1００件が生じる。 | |
| ・ | 경찰은 조직 범죄를 소탕하기 위한 특별 부대를 설립했습니다. |
| 警察は組織犯罪を掃討するための特別部隊を設立しました。 | |
| ・ | 설립자가 설계한 시스템이 업무 효율화에 기여하고 있다. |
| 設立者が設計したシステムが業務の効率化に寄与している。 | |
| ・ | 정관에 기재되어 있는 설립 목적에 대해 설명하겠습니다. |
| 定款に記載されている設立目的についてご説明します。 | |
| ・ | 유령회사의 설립 목적에 대해 추가 자료가 필요합니다. |
| 幽霊会社の設立目的について、追加の資料が必要です。 | |
| ・ | 대사관 설립 기념식에 참석했다. |
| 大使館の設立記念式に出席した。 | |
| ・ | 설립자가 주도해 새로운 사업 분야로 진출했다. |
| 設立者が主導して、新しい事業分野に進出した。 | |
| ・ | 설립자가 제안한 개혁이 업무 효율을 개선했다. |
| 設立者が提案した改革が業務効率を改善した。 | |
| ・ | 설립자가 뽑은 매니저가 프로젝트를 추진하고 있다. |
| 設立者が選んだマネージャーがプロジェクトを推進している。 | |
| 챙겨주다（面倒を見てやる） > |
| 맺히다（宿る） > |
| 스포하다（ネタバレする） > |
| 판명되다（判明される） > |
| 끼어들다（割り込む） > |
| 비평하다（批評する） > |
| 하향하다（下振れる） > |
| 책봉하다（冊封する） > |
| 굽히다（曲げる） > |
| 낭비하다（浪費する） > |
| 흘러나오다（流れ出る） > |
| 가다듬다（(気を)取り直す） > |
| 혼나다（叱られ） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 증정되다（贈呈される） > |
| 뿌리치다（振り払う） > |
| 노닥거리다（無駄話をしきりにしゃえる.. > |
| 대관하다（戴冠する） > |
| 깐죽대다（ぐちぐちと耳にさわることを.. > |
| 욱신욱신하다（ずきずきする） > |
| 미루적거리다（ぐずぐずする） > |
| 충언하다（忠告する） > |
| 섭취되다（摂取される） > |
| 기울이다（傾ける） > |
| 요격하다（迎え撃つ） > |
| 삐거덕거리다（ぎくしゃくする） > |
| 빨려 들어가다（吸い込まれる） > |
| 시인하다（認める） > |
| 선하다（善良だ） > |
| 끄덕하다（コクリとする） > |