|
「購読される」は韓国語で「구독되다」という。
|
 |
|
：구독뙤다、ku-dok-ttoe-da、クドクテダ
：購読～
|
「購読される」は韓国語で「구독되다」という。
|
| ・ | 이 잡지는 널리 구독되고 있습니다. |
| この雑誌は広く購読されています。 | |
| ・ | 공식 사이트의 뉴스레터를 구독하고 있습니다. |
| オフィシャルサイトのニュースレターを購読しています。 | |
| ・ | 석간신문을 구독하는 사람이 줄어들었습니다. |
| 夕刊新聞を取る人が少なくなりました。 | |
| ・ | 석간 신문을 매일 구독하고 있습니다. |
| 夕刊新聞を毎日購読しています。 | |
| ・ | 계간지 구독료가 올랐습니다. |
| 季刊誌の購読料が値上がりしました。 | |
| ・ | 계간지를 정기구독하고 있어요. |
| 季刊誌を定期購読しています。 | |
| ・ | 잡지 구독료를 정기적으로 납부하고 있습니다. |
| 雑誌の購読料を定期的に支払っています。 | |
| ・ | 구독료를 환불받는 것이 가능합니까? |
| 購読料を払い戻すことは可能ですか？ | |
| ・ | 구독료를 계좌 자동이체로 변경했습니다. |
| 購読料を口座引き落としに変更しました。 | |
| ・ | 구독료가 비싸서 계속 구독할지 고민하고 있습니다. |
| 購読料が高くて、購読を続けるか迷っています。 | |
| ・ | 매달 구독료를 납부하는 것이 번거롭다면 연간 결제가 편리합니다. |
| 毎月購読料を払うのが面倒なら、年払いにすると便利です。 | |
| 맹렬하다（猛烈だ） > |
| 구사되다（駆使される） > |
| 달다（付ける） > |
| 늘리다（増やす） > |
| 운행하다（運航する） > |
| 상설하다（常設する） > |
| 무방하다（構わない） > |
| 토끼다（逃げる） > |
| 전세내다（借り切る） > |
| 차다（身に着ける） > |
| 에다（えぐる） > |
| 맞물다（かみ合う） > |
| 좌절되다（挫折される） > |
| 나포하다（拿捕する） > |
| 떨치다（振るう） > |
| 연락하다（連絡する） > |
| 점검하다（点検する） > |
| 해보다（張り合う） > |
| 시큰시큰하다（ずきずきする） > |
| 터부시하다（タブー視する） > |
| 깨트리다（破る） > |
| 차이다（振られる） > |
| 책잡히다（責められる） > |
| 따지다（問い詰める） > |
| 말다툼하다（言い争う） > |
| 반려하다（差し戻す） > |
| 정제하다（精製する） > |
| 환기하다（喚起する） > |
| 진정하다（落ち着く） > |
| 절충하다（折衷する） > |